Etsuko Kozakura

Etsuko Kozakura, narozená 22. února 1971 v Mizuho, prefektura Tokio, Japonsko, je uznávaná japonská dabérka (seiyū), která se proslavila především svými rolemi v anime seriálech a filmech. Její pravé jméno je Kumi Domon (rozená Uchino), ale profesionálně vystupuje pod uměleckým jménem Etsuko Kozakura. Kariérní začátky a profesní vývoj Etsuko Kozakura zahájila svou kariéru v dabingu v 90. letech 20. století. Původně působila pod agenturou Ohsawa Jimusho, ale později založila vlastní agenturu Little Portal, kterou vede společně se svým manželem Jinem Donomem, který je rovněž dabérem. Její hlas je charakteristický svou vysokou polohou, což jí umožňuje ztvárňovat především mladší postavy, roztomilé bytosti a dětské role. Nejvýznamnější role Mezi její nejznámější a nejpopulárnější role patří postava Tamamy v anime seriálu Keroro Gunso (Sgt. Frog), kde ztvárnila mladého vojína druhé třídy s výbušnou osobností. Tato role se stala jednou z jejích nejcharakterističtějších a fanoušci ji s ní často spojují. Tamama je známý svými častými změnami nálad a silnými emocemi, což Kozakura dokázala brilantně ztvárnit svým hlasovým projevem. Další významnou rolí v její kariéře je Piplup v populární sérii Pokémon, zejména v seriálu Pokémon: Diamond and Pearl, kde namluvila tohoto roztomilého vodního Pokémona patřícího trenérce Dawn. Její ztvárnění Piplupa si získalo oblibu u diváků po celém světě a stalo se jednou z jejích poznávacích rolí. Filmografie a významné projekty V oblasti filmů se Etsuko Kozakura podílela na několika významných anime projektech. Účinkovala v Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998), kde propůjčila hlas některým Pokémonům. Dále namluvila postavu Ryo-Ohki v sérii Tenchi Muyo!, včetně filmu Tenchi the Movie - Tenchi Muyo in Love (1996), který byl prvním ze tří filmů této populární franšízy. V herním průmyslu je známá jako hlas Omochao v sérii Sonic the Hedgehog a také jako postava Cosmo v anime seriálu Sonic X. Její práce v této oblasti zahrnuje i hru Project X Zone (2012), kde také propůjčila svůj hlas. Další významné role Kromě výše zmíněných rolí ztvárnila Etsuko Kozakura také postavy jako Coquelicot v Sakura Wars, Yoriko Nikaidou v You're Under Arrest!, Yōhei Yamada v Chi's Sweet Home a Jibanyan v sérii Yo-kai Watch. V anime My Hero Academia namluvila postavu Chiyo Shuzenji, známou jako Recovery Girl. Současná kariéra Etsuko Kozakura zůstává aktivní v japonském dabingovém průmyslu a nadále propůjčuje svůj hlas novým postavám v anime, videohrách a dalších médiích. Jako majitelka vlastní agentury Little Portal se také podílí na rozvoji nových talentů v oblasti dabingu. Její všestrannost a schopnost ztvárnit širokou škálu postav, od roztomilých a nevinných až po ty s komplexními osobnostmi, z ní činí jednu z respektovaných osobností japonského dabingu. Díky svým ikonickým rolím si vybudovala pevné místo v srdcích fanoušků anime po celém světě.