Hiroaki Hirata

Hiroaki Hirata, narozen 7. srpna 1963 v Tokiu, je japonský herec, dabér a vypravěč. Je zakladatelem produkční společnosti Hirata Production Japan a patří mezi nejuznávanější hlasové herce v Japonsku. Počátky kariéry Po absolvování střední školy Toshima nastoupil Hirata do divadelní školy Subaru. Jeho herecká kariéra začala v roce 1986, kdy debutoval v divadelní inscenaci "Sen noci svatojánské". Původně působil jako divadelní herec a členem divadelní společnosti Subaru zůstal 27 let. Jako dabér debutoval relativně pozdě, v roce 1992, kdy mu bylo 29 let. V počátcích své dabérské kariéry se věnoval především dabování zahraničních filmů. Anime role Hiroaki Hirata je nejznámější jako hlas Sanjiho v mimořádně populárním anime One Piece, kde působí již více než dvě desetiletí. Tato role významně přispěla k jeho popularitě a etablovala ho jako jednoho z nejznámějších hlasových herců v Japonsku. V rozhovoru pro Anime News Network Hirata uvedl, že mu tvůrce One Piece Eiichiro Oda řekl: "Dělej, co považuješ za správné. Ty jsi Sanji." Hirata sám vnímá, že není Sanji součástí jeho, ale naopak on je součástí Sanjiho. Mezi jeho další významné anime role patří Sha Gojyo v Saiyuki, Kotetsu T. Kaburagi (Wild Tiger) v Tiger & Bunny, Mutta Nanba v Space Brothers, Klein v Sword Art Online, Vergil v sérii Devil May Cry, Leomon v Digimon Adventure a George Kodama v Kaze no Yojimbo. Za svůj výkon v roli Kotetsu T. Kaburagi v anime Tiger & Bunny získal v roce 2011 cenu pro nejlepšího hlasového herce na 11. Tokyo Anime Awards a 6. Seiyu Awards v kategorii nejlepší herec v hlavní roli. Filmografie a videohry Hiratova filmografie zahrnuje řadu významných anime filmů, včetně Tiger & Bunny: The Beginning (2012) a Tiger & Bunny: The Rising (2013), kde ztvárnil Kotetsu T. Kaburagi / Wild Tiger. Dále propůjčil svůj hlas postavě Bunty Fujiwawy v New Initial D: Legend 1 - Awakening (2014) a Cancer Deathmask v Saint Seiya: Legend of Sanctuary (2014). V oblasti videoher je známý především jako hlas Vergila v sérii Devil May Cry, kde poprvé ztvárnil tuto postavu v Ultimate Marvel vs. Capcom 3 a následně pokračoval v Project X Zone 2, Devil May Cry 4: Special Edition, Devil May Cry 5 a v netflixovém seriálu. Dále namluvil Lindowa Amamiyu v God Eater a Rackama v Granblue Fantasy. Dabing zahraničních filmů Hirata je oficiálním japonským dabérem Johnnyho Deppa, což mu umožnilo propůjčit hlas postavám jako je kapitán Jack Sparrow v sérii Piráti z Karibiku nebo Gellert Grindelwald v sérii Fantastická zvířata. Kromě toho je také oficiálním japonským dabérem Matta Damona, Noaha Wylea a Matta LeBlanca. V rozhovoru pro Khaleej Times Hirata vysvětlil rozdíl mezi dabováním anime a hraných filmů: "Pro role Johnnyho Deppa to musí být přesně jako Johnny Depp. Je tam málo prostoru pro originalitu." Během patnáctiletého vysílání seriálu Pohotovost daboval postavu Dr. Johna Cartera (Noah Wyle) a v seriálu Přátelé ztvárnil Joeyho Tribianiho (Matt LeBlanc). Jeho dabérská kariéra zahrnuje více než 100 amerických filmů, včetně rolí původně ztvárněných Ewanem McGregorem, Judem Lawem, Edwardem Nortonem a Joshem Hartnettem. Ocenění a úspěchy V roce 2011 získal Hirata dvě prestižní ocenění - 11. Tokyo Anime Award pro nejlepšího hlasového herce a 6. Seiyu Awards pro nejlepšího herce v hlavní roli za svou práci v anime Tiger & Bunny. V témže roce opustil divadelní společnost Subaru a založil vlastní společnost Hirata Production Japan. V roce 2017 byl v tříhodinovém speciálu o hlasových hercích, vysílaném na TV Asahi, zvolen 25. nejpopulárnějším hlasovým hercem z 200 hodnocených. Osobní přístup k práci Hirata je známý svou všestranností a schopností ztvárňovat různé typy postav - od drsných a zastrašujících bojovníků po přátelské a laskavé osobnosti. Jeho hluboký hlas a charismatický projev mu umožňují vyniknout v rolích, které vyžadují jak sílu, tak jemnost. Svým začínajícím kolegům radí: "Vždy miřte na vrchol. Nezáleží na tom, jestli je to balet, klasický koncert, herectví nebo vystupování - prostě miřte na vrchol."