Rikako Aikawa

Rikako Aikawa (愛河 里花子), narozená 7. října 1967 v prefektuře Kanagawa v Japonsku, je japonská herečka a dabérka. Její skutečné jméno po sňatku s japonským dabérem Mitsuo Iwatou je Nahomi Iwata (岩田 菜穂美). Původně začínala jako dětská herečka, než se později plně věnovala dabingu. Počátky kariéry a osobní život Rikako Aikawa zahájila svou profesionální dráhu jako dětská herečka, což jí poskytlo cenné zkušenosti pro její pozdější dabingovou kariéru. V roce 1992 se provdala za japonského dabéra Mitsuo Iwatu, s nímž má jedno dítě. Mezi její záliby patří karate a potápění. V japonském dabingovém průmyslu je známá také jako specialistka na jazykolamy. Pokémon a videoherní role Rikako Aikawa je nejvíce známá svým působením v anime seriálu Pokémon, kde propůjčila hlas mnoha postavám jak v japonské, tak anglické verzi. Mezi její nejvýznamnější role patří Ashův Squirtle, Caterpie, Metapod, Butterfree a Krabby. Významnou roli měla také v sérii Orange League, kde namluvila Ashova Laprase. V druhém filmu Pokémon ztvárnila legendárního ohnivého Pokémona Moltrese. V sérii Johto se objevila jako Charla, samice Charizarda patřící trenérce Lize. Její hlas můžeme slyšet také ve videoherní sérii Super Smash Bros., konkrétně v titulech Super Smash Bros. Brawl (2008) a Super Smash Bros. Ultimate (2018), kde namluvila postavu Squirtla. Tyto role potvrzují její význam v oblasti dabingu videoher a propojení s jejími rolemi v anime seriálu Pokémon. Filmové a televizní role Mezi její významné filmové role patří postava Dr. Nobue Kakimoto ve filmu Paprika (2006) režiséra Satoshi Kona. Tento surrealistický sci-fi psychologický thriller vypráví příběh o boji mezi "snovým teroristou", který způsobuje noční můry krádeží zařízení umožňujícího sdílet sny, výzkumnou psycholožkou Dr. Atsuko Chibou a osobností jménem Paprika - detektivkou ze světa snů, která sdílí Atsučinu mysl. Film byl posledním celovečerním dílem Satoshi Kona před jeho smrtí v roce 2010 a získal mezinárodní uznání. V televizním anime The Disastrous Life of Saiki K. (2016-2018) ztvárnila Kurumi Saiki, matku hlavního hrdiny. Zajímavostí je, že v tomto seriálu hrála manželský pár se svým skutečným manželem Mitsuo Iwatou, který ztvárnil otce hlavního hrdiny. V seriálu účinkovala ve všech 58 epizodách. Další významné role Rikako Aikawa propůjčila svůj hlas také postavě Photo Finish v japonském dabingu seriálu My Little Pony: Friendship Is Magic. Mezi její další významné role patří Oxnard (Koushi-kun) a Brandy v anime Hamtaro, Gen Tanaka v The Legend of Black Heaven a postava označená jako "8" v Mobile Suit Gundam SEED Astray. V novějších produkcích namluvila paní Smithovou v Healin' Good♡Pretty Cure a Toriko v seriálu PriPara. Po smrti dabérky Takako Sasugy převzala roli Tarao Fuguty v dlouho běžícím anime seriálu Sazae-san, což svědčí o jejím respektovaném postavení v japonském dabingovém průmyslu. Současná kariéra Rikako Aikawa je v současnosti spojena s dabingovou agenturou Atomic Monkey a nadále aktivně působí v japonském dabingovém průmyslu. Její všestrannost a schopnost ztvárnit různorodé postavy z ní činí jednu z respektovaných osobností japonského dabingu s kariérou trvající více než tři desetiletí.