Regimantas Adomaitis: Nejlepší filmy a seriály

Regimantas Adomaitis: Filmy a seriály

Král Lear (1970)
FilmRole: Edmund
Adaptace Shakespearovy tragédie vypráví o králi, který rozdá království dvěma úlisným a krutým dcerám a zapudí třetí, jejíž lásku pochopí, až když se sám dostane na dno lidské bídy. Kozincev zde předestírá apokalyptický obraz světa, který se vymkl mravnímu řádu a řítí se do propasti.

Jedna z nejznámějších Shakespearových „královských“ tragédií vyrůstá z pohádkového půdorysu, u nás třeba známé ve variantách Soli nad zlato (např. ve filmu Byl jednou jeden král). Pošetilý král totiž nepochopí cenu pravdy, podlehne pochlebování, a proto vydědí svou dosud nejoblíbenější dceru Kordelii, která neodpoví podle jeho představ na otázku, jak jej má ráda. Shakespeare ovšem toto téma povýšil na úroveň podobenství o pošetilém stáří i bezohlednosti, jaká může panovat i v nejužší rodině, zvláště přistupují-li do hry (vel)mocenské aspekty.

Král Lear rozdělí zemi i vládu mezi dvě dcery, které mu dokázaly zalichotit – jenže vděku se nedočká. Nakonec je potupně vyhnán a bloudí, provázen věrným šaškem, po širé zemi. Končí mezi chudáky v bědných chatrčích, nucen poslouchat trpké šaškovy výčitky. Pozvolna se k němu přidávají další nešťastníci, vyštváni svými bezohlednými příbuznými. Zcela se stírá rozdíl mezi někdejšími urozenci a žebráky, všichni ztratili jakákoli práva. Jedině Kordelie svého nešťastného otce nezatratí a tiše se připojí po jeho bok, i když tuší, že ve střetu s arogantní mocí mají bezbranní sotva nějaké vyhlídky.

Ruský režisér Grigorij Kozincev pojednal svůj černobíle, avšak na širokoúhlý formát natočený přepis jako působivou souhru potemnělých scenerií s pustotou lidských duší. Protagonisté se jakoby ztrácejí uprostřed pustoty, v šedavých odstínech studených příbytků, natáčených na skutečných tvrzích, nikoli v ateliéru, i nehostinných končin – třeba dramaticky důležitá scéna bouře vznikala na Sibiři a v dagestánských stepích. Kozincev, jenž cenné zkušenosti načerpal již ve svém předchozím shakespearovském projektu Hamlet, se sice přidržuje výchozí dějové osnovy, ale nenechává se jí spoutávat. Chce především vyhmátnout ponuré vyznění, proto takový důraz pokládá na obraz, který vynalézavě a s majestátní tragikou nasnímal Jonas Gricjus, proto omezuje verbální složku, pro potřeby filmového vyprávění příliš košatou a proklamativní.

Král Lear (Korol Lir, 1970) se opírá o vynikající práci všech, kteří se na něm podíleli – počínaje mistrným překladem Shakespearova textu z pera dosud proskribovaného Borise Pasternaka, šaškovy písně přebásnil Samuil Maršak, hudbu složil Dmitrij Šostakovič. V titulní roli exceluje estonský herec Juri Järvet, jenž svému nešťastnému starci vtiskl monumentalizující vzryv, aniž by upadl do zneživotňující sošnosti. Kordelii ztělesnila začínající leningradská herečka Valentina Šendrikovová. V tuzemské distribuci byl Král Lear uveden v roce 1971 a opatřen českým dabingem, který režíroval K. M. Walló.

(Jan Jaroš, LFŠ 2007)
Žánry:Drama
Hrají:Jüri Järvet Galina Volchek Elza Radzina Valentina Shendrikova Oleg Dal Donatas Banionis
Režie:Grigorij Kozintsev Iosif Shapiro
81%
Adaptace Shakespearovy tragédie vypráví o králi, který rozdá království dvěma úlisným a krutým dcerám a zapudí třetí, jejíž lásku pochopí, až když se sám dostane na dno lidské bídy. Kozincev zde předestírá apokalyptický obraz světa, který se vymkl mravnímu řádu a řítí se do propasti.

Jedna z nejznámějších Shakespearových „královských“ tragédií vyrůstá z pohádkového půdorysu, u nás třeba známé ve variantách Soli nad zlato (např. ve filmu Byl jednou jeden král). Pošetilý král totiž nepochopí cenu pravdy, podlehne pochlebování, a proto vydědí svou dosud nejoblíbenější dceru Kordelii, která neodpoví podle jeho představ na otázku, jak jej má ráda. Shakespeare ovšem toto téma povýšil na úroveň podobenství o pošetilém stáří i bezohlednosti, jaká může panovat i v nejužší rodině, zvláště přistupují-li do hry (vel)mocenské aspekty.

Král Lear rozdělí zemi i vládu mezi dvě dcery, které mu dokázaly zalichotit – jenže vděku se nedočká. Nakonec je potupně vyhnán a bloudí, provázen věrným šaškem, po širé zemi. Končí mezi chudáky v bědných chatrčích, nucen poslouchat trpké šaškovy výčitky. Pozvolna se k němu přidávají další nešťastníci, vyštváni svými bezohlednými příbuznými. Zcela se stírá rozdíl mezi někdejšími urozenci a žebráky, všichni ztratili jakákoli práva. Jedině Kordelie svého nešťastného otce nezatratí a tiše se připojí po jeho bok, i když tuší, že ve střetu s arogantní mocí mají bezbranní sotva nějaké vyhlídky.

Ruský režisér Grigorij Kozincev pojednal svůj černobíle, avšak na širokoúhlý formát natočený přepis jako působivou souhru potemnělých scenerií s pustotou lidských duší. Protagonisté se jakoby ztrácejí uprostřed pustoty, v šedavých odstínech studených příbytků, natáčených na skutečných tvrzích, nikoli v ateliéru, i nehostinných končin – třeba dramaticky důležitá scéna bouře vznikala na Sibiři a v dagestánských stepích. Kozincev, jenž cenné zkušenosti načerpal již ve svém předchozím shakespearovském projektu Hamlet, se sice přidržuje výchozí dějové osnovy, ale nenechává se jí spoutávat. Chce především vyhmátnout ponuré vyznění, proto takový důraz pokládá na obraz, který vynalézavě a s majestátní tragikou nasnímal Jonas Gricjus, proto omezuje verbální složku, pro potřeby filmového vyprávění příliš košatou a proklamativní.

Král Lear (Korol Lir, 1970) se opírá o vynikající práci všech, kteří se na něm podíleli – počínaje mistrným překladem Shakespearova textu z pera dosud proskribovaného Borise Pasternaka, šaškovy písně přebásnil Samuil Maršak, hudbu složil Dmitrij Šostakovič. V titulní roli exceluje estonský herec Juri Järvet, jenž svému nešťastnému starci vtiskl monumentalizující vzryv, aniž by upadl do zneživotňující sošnosti. Kordelii ztělesnila začínající leningradská herečka Valentina Šendrikovová. V tuzemské distribuci byl Král Lear uveden v roce 1971 a opatřen českým dabingem, který režíroval K. M. Walló.

(Jan Jaroš, LFŠ 2007)
Žánry:Drama
Hrají:Jüri Järvet Galina Volchek Elza Radzina Valentina Shendrikova Oleg Dal Donatas Banionis
Režie:Grigorij Kozintsev Iosif Shapiro
1
Jausmai (1968)
FilmRole: Kasparas
Když se ovdovělý rybář nastěhuje ke svému bratrovi a švagrové, aby unikl hroutícím se nacistickým silám, ocitne se, stejně jako samotná Litva, v nebezpečných otázkách kolaborace a okupace, odporu a útěku.
Žánry:Drama Historický
Hrají:Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Regina Paliukaityte Bronius Babkauskas Eugenija Bajoryte Gediminas Girdvainis
Režie:Alimantas Grikiavicius Almantas Grikevicius Algirdas Dausa
74%
Když se ovdovělý rybář nastěhuje ke svému bratrovi a švagrové, aby unikl hroutícím se nacistickým silám, ocitne se, stejně jako samotná Litva, v nebezpečných otázkách kolaborace a okupace, odporu a útěku.
Žánry:Drama Historický
Hrají:Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Regina Paliukaityte Bronius Babkauskas Eugenija Bajoryte Gediminas Girdvainis
Režie:Alimantas Grikiavicius Almantas Grikevicius Algirdas Dausa
2
Mirazh (1983)
Seriál
Tragické události v životech pěti lidí poté, co ukradnou auto s milionem dolarů v trezoru. Je to práce, na kterou všichni čekali. Práce, která je zajistí do konce života. Milion dolarů rozdělený mezi pět lidí, kdo by neměl zájem? Jediný háček je, že je to naprostá nemožnost... nebo ne? Vyzbrojeni skvělým plánem si čtyři muži a jedna žena myslí, že to zvládnou. Ale jak napětí ve skupině začíná narůstat a věci se začínají kazit, milion dolarů se zdá být vzdálenější než kdy dřív. I když je přímo s nimi...
Žánry:Dobrodružný Drama
Hrají:Ints Burans Mirdza Martinsone Martins Vilsons Regimantas Adomaitis Boris Ivanov Arnis Licitis
Režie:Aloiz Brench Inara Esenberga
73%
Tragické události v životech pěti lidí poté, co ukradnou auto s milionem dolarů v trezoru. Je to práce, na kterou všichni čekali. Práce, která je zajistí do konce života. Milion dolarů rozdělený mezi pět lidí, kdo by neměl zájem? Jediný háček je, že je to naprostá nemožnost... nebo ne? Vyzbrojeni skvělým plánem si čtyři muži a jedna žena myslí, že to zvládnou. Ale jak napětí ve skupině začíná narůstat a věci se začínají kazit, milion dolarů se zdá být vzdálenější než kdy dřív. I když je přímo s nimi...
Žánry:Dobrodružný Drama
Hrají:Ints Burans Mirdza Martinsone Martins Vilsons Regimantas Adomaitis Boris Ivanov Arnis Licitis
Režie:Aloiz Brench Inara Esenberga
3
Nikdo nechtěl umírat (1966)
FilmRole: Donatas
Film se odehrává v Litvě po druhé světové válce. Ukazuje dramatické události v malé litevské zemědělské komunitě, kde jsou lidé rozděleni mezi Sověty a "bratry v lese", kteří bojují za obranu své země před Sověty po skončení druhé světové války.
Žánry:Drama
Hrají:Donatas Banionis Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Algimantas Masiulis Vytautas Tomkus Vija Artmane
Režie:Vytautas Zalakevicius
73%
Film se odehrává v Litvě po druhé světové válce. Ukazuje dramatické události v malé litevské zemědělské komunitě, kde jsou lidé rozděleni mezi Sověty a "bratry v lese", kteří bojují za obranu své země před Sověty po skončení druhé světové války.
Žánry:Drama
Hrají:Donatas Banionis Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Algimantas Masiulis Vytautas Tomkus Vija Artmane
Režie:Vytautas Zalakevicius
4
Trest, kotoryy lopnul (1983)
MinisérieRole: Andy Tucker
Vtipná komedie, která kombinuje zábavu a filozofii. Inspirováno povídkami O'Henryho.
Žánry:Komedie Muzikál
Hrají:Regimantas Adomaitis Nikolai Karachentsov Leonid Kuravljov Mikhail Svetin Irina Ponarovskaya Vladimir Basov
Režie:Aleksandr Pavlovskiy
71%
Vtipná komedie, která kombinuje zábavu a filozofii. Inspirováno povídkami O'Henryho.
Žánry:Komedie Muzikál
Hrají:Regimantas Adomaitis Nikolai Karachentsov Leonid Kuravljov Mikhail Svetin Irina Ponarovskaya Vladimir Basov
Režie:Aleksandr Pavlovskiy
5
Bogach, bednyak... (1982)
SeriálRole: Theodore Boylan
Příběh o zkouškách a útrapách rodiny Jordacheových od konce druhé světové války do pozdních 60. let.
Žánry:Drama
Hrají:Georgi Taratorkin Ruta Staliliunaite Regimantas Adomaitis Liubomiras Lauciavicius Nelli Savichenko Romualdas Ramanauskas
Režie:Arünas Zebriünas
71%
Příběh o zkouškách a útrapách rodiny Jordacheových od konce druhé světové války do pozdních 60. let.
Žánry:Drama
Hrají:Georgi Taratorkin Ruta Staliliunaite Regimantas Adomaitis Liubomiras Lauciavicius Nelli Savichenko Romualdas Ramanauskas
Režie:Arünas Zebriünas
6
Faktas (1981)
FilmRole: Jonas Butskus
Fakta je dramatizace masakru v litevské vesnici za druhé světové války. Nacisté tehdy shromáždili přes sto mužů, žen a dětí obviněných z partyzánské činnosti a zapálili domy, ve kterých je drželi. Film postupně rekonstruuje událost a její kontext pomocí ruských výslechů několika přeživších, svědectví vesničanů a některých Němců zodpovědných za zabíjení.
Žánry:Drama Válečný
Hrají:Regimantas Adomaitis Donatas Banionis Juozas Budraitis Uldis Dumpis Aleksandr Kaidanovsky Arnis Licitis
Režie:Alimantas Grikiavicius
71%
Fakta je dramatizace masakru v litevské vesnici za druhé světové války. Nacisté tehdy shromáždili přes sto mužů, žen a dětí obviněných z partyzánské činnosti a zapálili domy, ve kterých je drželi. Film postupně rekonstruuje událost a její kontext pomocí ruských výslechů několika přeživších, svědectví vesničanů a některých Němců zodpovědných za zabíjení.
Žánry:Drama Válečný
Hrají:Regimantas Adomaitis Donatas Banionis Juozas Budraitis Uldis Dumpis Aleksandr Kaidanovsky Arnis Licitis
Režie:Alimantas Grikiavicius
7
Snoubenka (1980)
FilmRole: Hermann Reimers
Strhující příběh ženy odsouzené v roce 1934 na deset let vězení za protifašistickou činnost. Láska mezi ní a jejím snoubencem jí pomáhá přežít útrapy vězení, kde je jednou z mála politických vězeňkyň.
Žánry:Drama
Hrají:Jutta Wachowiak Regimantas Adomaitis Slávka Budínová Christine Gloger Inge Keller Käthe Reichel
Režie:Günter Reisch Günther Rücker
70%
Strhující příběh ženy odsouzené v roce 1934 na deset let vězení za protifašistickou činnost. Láska mezi ní a jejím snoubencem jí pomáhá přežít útrapy vězení, kde je jednou z mála politických vězeňkyň.
Žánry:Drama
Hrají:Jutta Wachowiak Regimantas Adomaitis Slávka Budínová Christine Gloger Inge Keller Käthe Reichel
Režie:Günter Reisch Günther Rücker
8
Iz zhizni otdykhayushchikh (1981)
FilmRole: Pavlishchev
Dva uzavření lidé, téměř smíření se svou samotou, se setkávají v pozdním podzimu v přímořském letovisku z dob Sovětského svazu. Dlouhé večeře s bezvýznamnými rozhovory se promění v milostný příběh.
Žánry:Drama Romantický
Hrají:Regimantas Adomaitis Anatolij Solonicyn Zhanna Bolotova Georgi Burkov Mariya Vinogradova Viktor Filippov
Režie:Nikolaj Gubenko
68%
Dva uzavření lidé, téměř smíření se svou samotou, se setkávají v pozdním podzimu v přímořském letovisku z dob Sovětského svazu. Dlouhé večeře s bezvýznamnými rozhovory se promění v milostný příběh.
Žánry:Drama Romantický
Hrají:Regimantas Adomaitis Anatolij Solonicyn Zhanna Bolotova Georgi Burkov Mariya Vinogradova Viktor Filippov
Režie:Nikolaj Gubenko
9
Je těžké být bohem (1990)
FilmRole: Richard Kondor
Na jiné planetě v období středověku. Zaměstnanec institutu experimentální historie ze Země, vyslaný pod jménem šlechtice dona Rumaty z Estoru jako špion s úkolem kontaktovat místního rezidenta institutu, dorazí do města Arkanar. Rezident však zahyne při nešťastném pokusu o palácový převrat a Rumata musí převzít jeho roli. Brzy se setká se všemi hrůzami středověké společnosti – selskou válkou, palácovými převraty, hromadnými popravami. Být nadále lhostejným pozorovatelem těchto hrůz se ukazuje jako nemožné...
Žánry:Dobrodružný Drama Historický Sci-fi Adaptace knižní
Hrají:Edward Źentara Aleksandr Filippenko Andrei Boltnev Mikhail Gluzsky Hugues Quester Anne Gautier
Režie:Peter Fleischmann
65%
Na jiné planetě v období středověku. Zaměstnanec institutu experimentální historie ze Země, vyslaný pod jménem šlechtice dona Rumaty z Estoru jako špion s úkolem kontaktovat místního rezidenta institutu, dorazí do města Arkanar. Rezident však zahyne při nešťastném pokusu o palácový převrat a Rumata musí převzít jeho roli. Brzy se setká se všemi hrůzami středověké společnosti – selskou válkou, palácovými převraty, hromadnými popravami. Být nadále lhostejným pozorovatelem těchto hrůz se ukazuje jako nemožné...
Žánry:Dobrodružný Drama Historický Sci-fi Adaptace knižní
Hrají:Edward Źentara Aleksandr Filippenko Andrei Boltnev Mikhail Gluzsky Hugues Quester Anne Gautier
Režie:Peter Fleischmann
10
Life Is Beautiful (1979)
FilmRole: Perez
Antonio je penzionovaný letec v nejmenované zemi, které vládne vojenská junta, jež násilně potlačuje jakoukoli svobodnou myšlenku. Zamiluje se do členky odboje proti diktatuře. Je zatčen, ale uteče se svou láskou. Heslo mezi odbojáři zní: "Život je krásný".
Žánry:Drama
Hrají:Giancarlo Giannini Ornella Muti Otar Koberidze Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Enzo Fiermonte
Režie:Grigorij Čuchraj
63%
Antonio je penzionovaný letec v nejmenované zemi, které vládne vojenská junta, jež násilně potlačuje jakoukoli svobodnou myšlenku. Zamiluje se do členky odboje proti diktatuře. Je zatčen, ale uteče se svou láskou. Heslo mezi odbojáři zní: "Život je krásný".
Žánry:Drama
Hrají:Giancarlo Giannini Ornella Muti Otar Koberidze Regimantas Adomaitis Juozas Budraitis Enzo Fiermonte
Režie:Grigorij Čuchraj
11
Angely smerti (1993)
Film
Tragický příběh lásky z období druhé světové války.
Žánry:Drama Válečný
Hrají:Nikolai Zasukhin Fjodor Bondarčuk Powers Boothe Yekaterina Strizhenova Oleg Ufimtsev Regimantas Adomaitis
Režie:Jurij Ozerov
55%
Tragický příběh lásky z období druhé světové války.
Žánry:Drama Válečný
Hrají:Nikolai Zasukhin Fjodor Bondarčuk Powers Boothe Yekaterina Strizhenova Oleg Ufimtsev Regimantas Adomaitis
Režie:Jurij Ozerov
12
Iskyss (2008)
FilmRole: Valerij Kasol
Iskyss je silný a poetický příběh lásky, který vychází z dvojího života Gunvor Galtung Haavikové po dobu 30 let. Během studené války pracovala na norském ministerstvu zahraničních věcí a byla přidělena na norskou ambasádu v Moskvě. Díky informacím, ke kterým měla přístup jako tlumočnice a sekretářka, pravidelně předávala KGB tajné informace.
Žánry:Drama
Hrají:Ellen Dorrit Petersen Regimantas Adomaitis Alexandr Bucharov Yevgeni Sidikhin Gediminas Girdvainis Liubomiras Lauciavicius
Režie:Knut Erik Jensen
50%
Iskyss je silný a poetický příběh lásky, který vychází z dvojího života Gunvor Galtung Haavikové po dobu 30 let. Během studené války pracovala na norském ministerstvu zahraničních věcí a byla přidělena na norskou ambasádu v Moskvě. Díky informacím, ke kterým měla přístup jako tlumočnice a sekretářka, pravidelně předávala KGB tajné informace.
Žánry:Drama
Hrají:Ellen Dorrit Petersen Regimantas Adomaitis Alexandr Bucharov Yevgeni Sidikhin Gediminas Girdvainis Liubomiras Lauciavicius
Režie:Knut Erik Jensen
13
Kentauři I, II (1979)
FilmRole: Orlando
Dvoudílný dramatický film o posledních dnech chilského prezidenta Allendeho. Vznikl na základě autentických dokumentů a znalostí, které režisér získal při pobytu v Chile těsně před pučem.
Žánry:Drama Historický
Hrají:Donatas Banionis Regimantas Adomaitis Yevgeni Lebedev Margit Lukács Gyula Benkö Yelena Ivochkina
Režie:Vytautas Zalakevicius Sándor Köö
46%
Dvoudílný dramatický film o posledních dnech chilského prezidenta Allendeho. Vznikl na základě autentických dokumentů a znalostí, které režisér získal při pobytu v Chile těsně před pučem.
Žánry:Drama Historický
Hrají:Donatas Banionis Regimantas Adomaitis Yevgeni Lebedev Margit Lukács Gyula Benkö Yelena Ivochkina
Režie:Vytautas Zalakevicius Sándor Köö
14