Carlo Bonomi

Carlo Bonomi se narodil 12. března 1937 v Miláně v Itálii a byl italský dabér a herec. Zemřel 6. srpna 2022 ve svém rodném městě Miláně ve věku 85 let. Kariéra v dabingu a animaci Carlo Bonomi se proslavil především jako dabér, který byl nejznámější svou prací jako hlas pana Linea v animovaném seriálu La Linea a také jako hlas všech postav v prvních čtyřech sériích stop-motion dětského televizního seriálu Pingu. Bonomi daboval mnoho postav pro italskou reklamní show Carosello. Jazyk zvuků, který vyvinul a používal pro dřívější seriál Osvaldo Cavandoliho La Linea od roku 1971 do 1986, byl reinterpretován pro uznávaný televizní seriál Pingu na SF DRS během jeho prvních čtyř sérií produkovaných mezi lety 1990 a 2000, kde Bonomi daboval všechny postavy bez scénáře. Nejvýznamnější díla Bonomi se podílel na několika významných filmových projektech. Mezi jeho nejznámější filmové práce patří Mr. Rossi Looks for Happiness z roku 1976 a Il tunnel sotto il mondo z roku 1969. Bonomi byl také velmi aktivní jako dabér v italských rozhlasových hrách a byl italským hlasem několika populárních kreslených postav, včetně Mickey Mouse a Freda Flintstona. V roce 1984 poskytl hlasy smíchu pro kreslený seriál Stripy. Pozdější práce a odkaz V roce 1985 nahrál nádražní hlášení pro hlavní nádraží v Miláně, která zůstala v používání až do roku 2008. V roce 2008 daboval hlasy pro žlutý kmen ve hře Spore, což byla také jeho poslední role před odchodem do důchodu později téhož roku. Jeho grammelot byl původně zamýšlen jako parodie milánského dialektu a byl inspirován třemi abstraktními jazyky tradičně používanými klauni ve Francii a Itálii. V Itálii vyrostly generace dětí s hlasem Carla Bonomiho.