Donn Cambern

Donn Cambern (9. října 1929, Los Angeles, Kalifornie – 18. ledna 2023) byl americký filmový střihač s více než třemi desítkami celovečerních filmů ve své filmografii. Cambern se narodil v Los Angeles a získal bakalářský titul z hudby na UCLA. Svou kariéru začal jako hudební editor pro seriál The Andy Griffith Show, než přešel k filmovému střihu. Průlomové filmy a inovativní přístup Cambernův střih filmu Easy Rider z roku 1969 byl označen za obzvláště inovativní a vlivný. Při práci na Easy Rider Cambern převáděl současné rockové písně na magnetickou pásku a náhodně je synchronizoval s filmem, takže každý záběr měl hudební podkres. Původně to dělal jen pro zpestření, ale hudba se stala neoddělitelnou součástí obrazu. Nakonec licencovali hudbu, kterou Cambern používal, a utratili za ni milion dolarů, což bylo asi třikrát více než rozpočet na natáčení zbytku filmu. Oficiálně je Cambern uveden jako střihač filmu The Last Picture Show z roku 1971, ačkoli jeho zapojení bylo zpochybněno v dokumentu z roku 1999. Peter Bogdanovich navrhl Camberna jako editora poté, co byl informován, že Cech filmových střihačů vyžaduje uvedení editora v titulcích. Cambern však toto tvrzení popírá a uvádí, že Bogdanovich skutečně film sestříhal a promítl ho vybraným hostům včetně Jacka Nicholsona. Konsensus byl, že film bude skvělý, ale potřebuje další úpravy. Bogdanovich pozval Camberna k dalšímu střihu a Cambern významně přispěl k finální podobě filmu. Oscarová nominace a významné projekty Cambernův střih filmu Romancing the Stone z roku 1984 byl nominován na Oscara za nejlepší filmový střih společně s kolegou Frankem Morrissem. Cambern sdílel svou oscarovou nominaci za dobrodružný film Romancing the Stone režiséra Roberta Zemeckise s Frankem Morrissem. V oscarovou noc prohráli s Jimem Clarkem za film The Killing Fields. Cambern střihal filmy pro významné režiséry jako Paul Mazursky (Blume in Love, Willie & Phil, Tempest), Ivan Reitman (Twins, Ghostbusters II) a pracoval na pěti filmech s Burtem Reynoldsem, včetně Smokey and the Bandit II a The Cannonball Run. Mezi další jeho střihačské práce patří Steelyard Blues, Cinderella Liberty, The Other Side of Midnight, Harry and the Hendersons, The Butcher's Wife, The Bodyguard, Rookie of the Year, Major League II a Little Giants. Profesní uznání a vedoucí pozice Cambern byl oceněn cenou American Cinema Editors Career Achievement Award v roce 2004. Cambern sloužil dvakrát (1990–94, 1997–99) jako viceprezident Rady guvernérů Akademie filmových umění a věd a od roku 1991 do 2002 byl prezidentem Cechu filmových střihačů. Cambern byl prvním příjemcem Cechové ceny Fellowship and Service Award v roce 2007. Pedagogická činnost a odkaz V roce 2007 byl Cambern senior filmmaker-in-residence na American Film Institute Conservatory. Cambern obdržel čtyři nominace American Cinema Editors za The Bob Hope Christmas Special, The Hindenburg, Hooper a Romancing the Stone. Jeho práce na The Bob Hope Christmas Special mu také vynesla nominaci na Emmy a Romancing the Stone získalo oscarovou nominaci za nejlepší filmový střih. Cambern zemřel 18. ledna 2023 na komplikace po pádu v Providence Saint Joseph Medical Center v Burbanku v Kalifornii.