April Stewart

April Stewart, narozená 8. února 1968 v Truckee v Kalifornii, je americká hlasová herečka, která se proslavila především dabingem ženských postav v populárním animovaném seriálu South Park. Počátky kariéry April Stewart začala s herectvím již ve dvanácti letech. Její otec, Freddie Stewart, byl zpěvákem v orchestru Tommyho Dorseyho, což ji inspirovalo k vlastní kariéře v zábavním průmyslu. Do světa dabingu vstoupila v roce 2001 na doporučení své přítelkyně Grey DeLisle, která byla mimochodem studentkou Mary Kay Bergman, původní dabérky ženských postav v South Parku. Průlom v South Parku Zásadní zlom v kariéře April Stewart přišel v roce 2004, kdy se připojila k týmu South Parku jako hlavní hlasová herečka pro ženské postavy. Nahradila tak Elizu Schneider, která seriál opustila po sedmé sezóně kvůli sporům o smlouvu. April Stewart se stala hlasem mnoha ikonických postav včetně Liane Cartman, Sharon Marsh, Carol McCormick, Shelley Marsh, starostky McDaniels, ředitelky Victorie a Wendy Testaburger. Její práce na South Parku pokračuje dodnes, přičemž dabuje přibližně 80 % všech ženských postav v seriálu. Další významné dabingové role Kromě South Parku propůjčila April Stewart svůj hlas mnoha dalším postavám v populárních animovaných seriálech a videohrách. Mezi její nejvýznamnější role patří Maria Rivera v seriálu El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, Raava a Fire Lord Izumi v The Legend of Korra a hlavní záporná postava Bloody Mary ve videohře Infamous: Festival of Blood. Dále dabovala v projektech jako Minecraft: Story Mode (Prisoner X), Star Wars: Knights of the Old Republic, Marvel Ultimate Alliance (Ms. Marvel/Carol Danvers), Dead or Alive (Christie) a mnoha dalších. Filmová tvorba V oblasti filmů se April Stewart podílela na několika významných projektech. Propůjčila svůj hlas postavám ve filmech jako Wreck-It Ralph, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water a Superman: Man of Tomorrow. V akčním filmu Mission: Impossible - Ghost Protocol z roku 2011 ztvárnila roli švédské překladatelky. Její filmografie zahrnuje také práci na animovaných filmech jako A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise. Osobní život V osobním životě je April Stewart vdaná a v roce 2008 se jí narodila dcera. Mezi její oblíbené epizody South Parku patří "Trapped in the Closet" a jako svou nejoblíbenější postavu k dabování označila Sharon Marsh. Naopak jako nejobtížnější postavu pro dabování uvedla ředitelku Victorii kvůli jejímu minnesotskému přízvuku.