Kelly Manison

Kelly Manison, narozená 23. února 1967 v Houstonu v Texasu, je americká dabérka a herečka, která se proslavila především svými výraznými hlasovými rolemi v anime seriálech a filmech. Kelly je uznávanou osobností v oblasti dabingu anime, kde spolupracovala s významnými studii jako ADV Films, Seraphim Digital/Sentai Filmworks a FUNimation Entertainment. Její kariéra v dabingu začala koncem 90. let a od té doby propůjčila svůj hlas desítkám postav v různých anime projektech. Mezi její nejznámější role patří postava Linna Yamazaki v populárním sci-fi anime seriálu Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 z roku 1998. V tomto cyberpunkovém příběhu ztvárnila jednu ze čtyř hlavních hrdinek, členku skupiny Knight Sabers, která bojuje proti nebezpečným robotům zvaným Boomers. Linna je v seriálu charakterizována jako ambiciózní mladá žena z venkova, která přišla do velkoměsta, aby se připojila k elitní skupině bojovnic. Kelly dokázala svým hlasem dokonale vystihnout Linninu odhodlanost a bojovného ducha. Další významnou rolí v její kariéře je postava Naga the Serpent (Naga Hadí) v několika filmech a OVA sériích ze světa Slayers. Tuto charismatickou a sebevědomou čarodějku s charakteristickým smíchem ztvárnila v titulech jako Slayers - The Motion Picture, Slayers Excellent, Slayers Gorgeous, Slayers Great, Slayers Premium a Slayers Return. Její interpretace této postavy byla kritiky velmi dobře přijata a přispěla k popularitě celé série. V roce 1998 propůjčila svůj hlas také postavě Margaret v akčním anime filmu Spriggan od studia 4°C. Tento film, režírovaný Hirotsugu Kawasakim a pod dohledem Katsuhira Otoma (tvůrce Akiry), se stal kultovním dílem japonské animace. Kelly se podílela i na speciální edici DVD, kde namluvila audio komentář společně s hercem Chrisem Pattonem. Významným milníkem v její kariéře byla role hlavní záporné postavy Dietlinde Eckhart ve filmu Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa z roku 2005. Tento film sloužil jako závěr první televizní série Fullmetal Alchemist a Kelly v něm ztvárnila ambiciózní vůdkyni tajné společnosti Thule, která se snaží získat přístup do paralelního světa. Kromě těchto hlavních rolí propůjčila Kelly svůj hlas mnoha dalším postavám v anime sériích jako D.N.Angel (Emiko Niwa), Sorcerer Hunters (Big Momma), Princess Nine (Keiko Himuro) nebo A.D. Police (Xenia Collins). Její všestrannost jí umožnila ztvárňovat širokou škálu charakterů od hlavních hrdinek přes matky až po záporné postavy. Kelly Manison se kromě dabingu věnovala také psaní, když se podílela na tvorbě ADR scénářů pro některé anime série, například pro Chrono Crusade. Její práce v oblasti dabingu anime významně přispěla k popularizaci tohoto žánru v anglicky mluvících zemích a učinila z ní respektovanou osobnost v komunitě fanoušků anime.