Diane Keaton

Diane Keaton (rozená Diane Hall, 5. ledna 1946, Los Angeles – † 11. října 2025, Los Angeles, Kalifornie) byla americká herečka, režisérka, producentka a spisovatelka, která patřila mezi nejvlivnější osobnosti americké kinematografie druhé poloviny 20. století. Byla držitelkou Oscara, Zlatého glóbu, ceny BAFTA i ocenění Amerického filmového institutu za celoživotní přínos filmu. Proslavila se spoluprací s Woody Allenem a trojicí filmů z mafiánské ságy Kmotr, které ji přivedly k mezinárodnímu uznání. Její smrt 11. října 2025 ve věku 79 let oznámil magazín People s odkazem na rodinu herečky.

Mládí a začátky kariéry

Diane Hall vyrůstala v kalifornském předměstí Highland Park. Její matka Dorothy Keaton Hallová byla amatérská fotografka a soutěžila v regionálních soutěžích krásy, zatímco otec John Newton Hall pracoval jako realitní makléř. Umělecké sklony zdědila po matce, která ji od dětství podporovala v zájmu o herectví a módu.

Po absolvování Santa Ana High School se Diane zapsala na Santa Ana College, kde studovala drama. Později se přestěhovala do New Yorku a pokračovala ve studiu na Neighborhood Playhouse, prestižní škole, kterou vedl herecký pedagog Sanford Meisner. V New Yorku začínala v divadle, nejprve jako náhradnice v muzikálu Hair (1968). Její první skutečný úspěch přišel s broadwayskou hrou Woodyho Allena Zahraj to znovu, Same (Play It Again, Sam, 1969), v níž hrála postavu Lindy po boku samotného autora. Za tuto roli byla nominována na cenu Tony a v roce 1972 si ji zopakovala ve stejnojmenné filmové adaptaci.

V té době si také změnila příjmení na Keaton, aby se odlišila od jiné herečky jménem Diane Hall, která již byla registrována v herecké unii SAG.

Průlom s Kmotrem

Film Kmotr (The Godfather, 1972) znamenal pro Diane Keaton zásadní zlom. Francis Ford Coppola ji obsadil do role Kay Adams, přítelkyně a později manželky Michaela Corleona (Al Pacino). Keaton vytvořila postavu, která se z původně nevinné ženy stává morálním svědomím a posléze i obětí mafiánského impéria. Film se stal jedním z nejuznávanějších děl světové kinematografie a získal tři Oscary, včetně ceny za nejlepší film.

Keaton si roli zopakovala v pokračování Kmotr II (The Godfather Part II, 1974) a naposledy ve Kmotrovi III (The Godfather Part III, 1990). Celá trilogie se stala klíčovým pilířem její herecké identity, přestože sama později přiznávala, že postavě Kay zpočátku příliš nerozuměla.

Spolupráce s Woody Allenem

Během 70. let se Keaton stala jednou z nejvýraznějších tváří filmů Woodyho Allena. Jejich umělecké i osobní partnerství přineslo několik filmů, které ovlivnily podobu americké komedie. Po úspěchu filmů Spáč (Sleeper, 1973) a Láska a smrt (Love and Death, 1975) přišel zásadní film Annie Hallová (Annie Hall, 1977), který proměnil komediální žánr svou citovou hloubkou a nelineární strukturou.

V roli spontánní, inteligentní a trochu nesmělé Annie nabídla Keaton portrét moderní ženy 70. let. Její výkon byl oceňován pro přirozenost a autenticitu, a právě díky němu získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Film obdržel celkem čtyři Oscary a bývá často řazen mezi nejvlivnější romantické komedie všech dob.

Allen a Keaton spolu natočili ještě několik filmů, například Interiéry (Interiors, 1978) a Manhattan (1979), v nichž se Keaton posunula od čisté komedie k psychologickému dramatu.

Dramatické role a ocenění v 80. letech

V 80. letech Keaton rozšířila svůj herecký rejstřík o komplexní dramatické role. V historickém snímku Rudí (Reds, 1981) Warrena Beattyho ztvárnila novinářku Louisu Bryantovou, partnerku radikálního spisovatele Johna Reeda. Film jí přinesl druhou nominaci na Oscara.

V následujících letech se představila v psychologickém dramatu Střílejte na Měsíc (Shoot the Moon, 1982) o rozpadajícím se manželství a v komedii Baby Boom (1987), kde hrála úspěšnou manažerku, která se musí postarat o nečekaně zděděné dítě. V dramatu Být dobrou matkou (The Good Mother, 1988) se opět pustila do náročných témat rodičovství a morálních dilemat.

Rodinné komedie a popularita v 90. letech

Diane Keaton v 90. letech zazářila v několika velkých komerčních hitech. Získala si široké publikum díky filmům Hlava rodiny (Father of the Bride, 1991) a Hlava rodiny 2 - Tatínek nebo dědeček? (Father of the Bride Part II (1995), kde ztvárnila milující matku po boku Stevea Martina.

V roce 1996 si zahrála v úspěšné komedii Klub odložených žen (The First Wives Club), která se stala kulturním fenoménem. Téhož roku se představila v dramatu Marvinův pokoj (Marvin’s Room), kde hrála po boku Meryl Streep. Role nemocné ženy usmiřující se s rodinou jí vynesla třetí nominaci na Oscara.

Návrat na vrchol v novém tisíciletí

Na počátku 21. století se Keaton vrátila k romantickým komediím. Ve filmu Lepší pozdě nežli později (Something’s Gotta Give, 2003) ztvárnila úspěšnou dramatičku, která se zamiluje do postaršího sukničkáře (Jack Nicholson). Její výkon byl oceněn Zlatým glóbem i čtvrtou nominací na Oscara.

Keaton následně účinkovala v několika dalších komediích, mimo jiné Základ rodiny (The Family Stone, 2005), Vdáš se, a basta! (Because I Said So, 2007), Hezké vstávání (Morning Glory (2010) a Dámský klub (Book Club, 2018), kde hrála po boku Jane Fondové, Candice Bergenové a Mary Steenburgenové.

V roce 2016 se objevila v seriálu Mladý papež (The Young Pope), kde ztvárnila sestru Mary, tajemnou postavu v okolí papeže v podání Juda Lawa. Kritici její výkon označili za jednu z nejzajímavějších televizních rolí její kariéry.

Režie, spisovatelství a osobní život

Kromě herectví se Diane Keaton věnovala i režii a psaní. Režírovala například filmy Heaven (1987), Hrdinové mého dětství (Unstrung Heroes, 1995) či komedii Zavěste, prosím (Hanging Up, 2000), kde si také zahrála. Publikovala několik knih o architektuře a interiérovém designu, včetně California Romantica (2007), a autobiografii Then Again (2011).

Nikdy se nevdala, ale adoptovala dvě děti – dceru Dexter (1996) a syna Dukea (2001). Byla známá svým osobitým stylem, který kombinoval pánské oděvy, klobouky a vrstvené siluety, a stala se ikonou elegance s osobním rukopisem.

Pozdní léta a smrt

Až do konce života zůstávala aktivní. Jejími posledními projekty, které stihla uvést před svou smrtí, se staly komedie Arthurova whiskey (Arthur's Whisky, 2024) a Letní tábor (Summer Camp, 2024).

Diane Keaton zemřela 11. října 2025 ve svém domě v Los Angeles. Příčinou úmrtí byla podle rodiny komplikace spojené s dlouhodobým onemocněním.