Kyle McCarley

Kyle Stephen McCarley, narozen 5. prosince 1985 v Chicagu, Illinois, je americký dabér, scenárista a režisér dabingu. Vyrůstal v Kansasu a v 18 letech se přestěhoval do Los Angeles, aby studoval herectví na University of Southern California, kde získal titul v oboru divadla. Počátky kariéry McCarleyho cesta k dabingu začala netradičně. Během studia se nadchl pro hru World of Warcraft, což ho inspirovalo k vytvoření fanouškovského rozhlasového pořadu, pro který napsal scénář, režíroval ho a namluvil několik postav. Po dokončení studia se rozhodl naplno věnovat dabingu. Zásadní zlom v jeho kariéře přišel díky workshopu s Mami Okadou ze studia Bang Zoom, která si všimla jeho talentu a začala ho obsazovat do prvních projektů. Průlomové role v anime McCarley se prosadil především v dabingu japonských animovaných seriálů. Mezi jeho nejvýznamnější role patří Shigeo "Mob" Kageyama v prvních dvou sezónách Mob Psycho 100, Mikazuki Augus v Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans a Shinji Matou v Fate/stay night: Unlimited Blade Works. Když získal roli Mikazukiho v novém seriálu Gundam, byl nadšený, protože v mládí sledoval Gundam Wing na Cartoon Network a byl jeho velkým fanouškem. Úspěch ve videohrách Ve světě videoher se McCarley proslavil zejména rolí androida 9S v oceňované hře NieR: Automata z roku 2017. Jeho výkon v této roli je považován za mimořádný, především ve třetí části hry, kde dokázal přesvědčivě ztvárnit emocionální proměnu postavy. Kritici i fanoušci oceňovali jeho schopnost vyjádřit širokou škálu emocí od počáteční lehkosti a optimismu až po hluboký vztek a zoufalství. Mezi další významné herní role patří Alm v Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia, Zeroken v Disgaea 5 a Gatekeeper v Fire Emblem: Three Houses. Rozmanitost rolí McCarley prokázal mimořádnou všestrannost v dabingu různých typů postav. Namluvil Ryotu Watariho v Your Lie in April, Claudiu Hodginse ve Violet Evergarden, Joea Shimamuru v Cyborg 009: Call of Justice, Helbramu v The Seven Deadly Sins a Narancii Ghirgu v JoJo's Bizarre Adventure: Vento Aureo. V roce 2023 si zopakoval roli 9S v anime adaptaci NieR: Automata Ver1.1a, kde mohl využít své důkladné znalosti postavy z práce na videohře. Odborné uznání a kariérní vývoj V roce 2022 McCarley upoutal pozornost, když odmítl znovu namluvit postavu Moba ve třetí sezóně Mob Psycho 100. Jako člen herecké odborové organizace SAG-AFTRA nabídl společnosti Crunchyroll, že bude pracovat na neodbororvé smlouvě pod podmínkou, že společnost zahájí jednání s odbory o budoucích smlouvách. Crunchyroll nabídku odmítl, což vyvolalo kritiku ze strany fanoušků anime i médií. Současná kariéra Od roku 2022 se McCarley zaměřuje především na odborové projekty a příležitostně se vrací k neodbororvým rolím, pokud jde o reprízy jeho dřívějších postav. Kromě dabingu v anime a videohrách propůjčuje svůj hlas také postavám v amerických animovaných seriálech, jako je Red Son v Lego Monkie Kid nebo Simon v Infinity Train. Jeho hlas lze slyšet také v reklamách, audioknihách a dalších médiích. McCarley je od roku 2016 ženatý s dabérkou Katelyn Gault. Jeho všestrannost, technická přesnost a emocionální hloubka z něj činí jednoho z nejvyhledávanějších dabérů své generace.