Dužan Duong

Dužan Duong se narodil v roce 1991 v Hanoji, ale od čtyř let žije v České republice. Jeho rodiče se poznali v 80. letech v Německu v továrně, kam byli posláni z Vietnamu pracovat. Po skončení této éry se museli vrátit do Vietnamu, kde se Duong narodil, a po třech až čtyřech letech se přestěhovali do České republiky. Studoval bankovnictví a pojišťovnictví na Vysoké škole ekonomické a jeden semestr byl studentem střihové katedry na FAMU. Počátky filmové tvorby Do filmování se dostal při natáčení vlastních tanečních vystoupení. V roce 2015 natočil svůj první krátký film Mat Goc, který měl premiéru na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Jihlavě. Tento autobiografický debut vypráví o cestě dvou bratrů do Vietnamu, kdy jeden z nich lépe pochopí své kořeny a sebe sama. Film Mat Goc je dokufiction o jeho vztahu k rodnému Vietnamu. V roce 2017 měl na stejném festivalu premiéru jeho další krátký film Bo Hai, který získal cenu za nejlepší režii na FAMUFEST a cenu za nejlepší krátký film na Finále Plzeň. Film Bo Hai, financovaný prostřednictvím crowdfundingu, byl nominován na Českého lva v kategorii studentských filmů a na cenu českých filmových kritiků. Získal také zvláštní uznání poroty na Prague Shorts a nominace na cenu filmových kritiků a Magnesia Award. Debut Summer School, 2001 Režisér a scenárista Dužan Duong udělal velký dojem na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech svým debutem Summer School, 2001, označovaným jako první „česko-vietnamský" film. V roce 2025 měl jeho celovečerní debut Summer School, 2001 světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech. Film je prvním českým celovečerním snímkem zaměřeným na vietnamskou diasporu a vychází z režisérova vlastního dětství prožitého poblíž rušného tržiště v západních Čechách. Příběh se odehrává na přelomu tisíciletí ve městě poblíž česko-německé hranice a sleduje tři členy vietnamsko-české rodiny – otce Zunga, desetiletého Taie a teenagera Kiena – jak se vyrovnávají s kulturním přemístěním, rodinnými napětími a požadavky asimilace. Scénář napsal společně s Janem Smutným a producentem Lukášem Kokešem. Duong kombinuje scénáristické vyprávění s dokumentárním přístupem, pracuje s profesionálními herci i neprofesionály z vietnamské komunity a během natáčení používal metodu „kontrolované improvizace". Filmařský přístup a uznání Je samouk s vášní nejen pro režii, ale také pro kameru a celkově pro všechny disciplíny v rámci filmového procesu. Preferuje práci s lidmi bez zkušeností, protože mají volnější rozvrh než profesionální herci a nemají špatné návyky spojené se slávou. Summer School, 2001 je natolik kvalitní, že by měl být uveden na filmovém festivalu v Cannes v sekci Un Certain Regard. Duong je skutečný talent s vynikajícím smyslem pro vyprávění, intimností s postavami a kinematografickým okem.