Dominique Auvray

Dominique Auvray, narozená v roce 1950 v La Rochelle, je francouzská střihačka, režisérka a scenáristka. Svou kariéru střihačky začala u Barbeta Schroedera a Marguerite Duras, později se stala stálou střihačkou filmů Vincenta Dieutre a řady filmů Benoîta Jacquota a Claire Denis. Spolupráce s Marguerite Duras Dominique Auvray byla střihačkou filmu The Truck (Le Camion) z roku 1977, jednoho z nejexperimentálnějších děl Marguerite Duras. Pracovala také na definitivních filmech Duras jako The Truck, Woman of the Ganges a Le Navire Night. Během dlouhých pracovních dnů s Duras musela Auvray dohlížet na to, aby režisérka omezila konzumaci růžového vína na jednu sklenici během střihu. Práce s Claire Denis a dalšími režiséry Významným úspěchem v kariéře Dominique Auvray byl střih filmu No Fear, No Die (S'en fout la mort) z roku 1990 režisérky Claire Denis, za který získala Stříbrnou Oselu na Benátském filmovém festivalu. Spolupracovala s mnoha významnými režiséry včetně Claire Denis, Benoîta Jacquota, Philippa Garrela (Liberté la nuit z roku 1984), Barbeta Schroedera, Bertranda Bonella a Wima Wenderse. Pro film Paris, Texas z roku 1984 pracovala jako zvukařka. Spolupráce s Pedrem Costou Dominique Auvray střihala film Casa de Lava z roku 1994 portugalského režiséra Pedra Costy. Mezi další významné filmy, které střihala, patří Le Camion, Les Mendiants, Liberté La Nuit, Koko le gorille qui parle, Fragments sur la grâce, Un Couple Parfait a La Chambre de Vanda. Režisérská tvorba V roce 2002 režírovala dokumentární film Marguerite telle qu'en elle-même o své přítelkyni Marguerite Duras, vytvořený z archivních materiálů. Později dokončila další film o Duras s názvem Duras et le cinéma. V roce 2023 režírovala dokumentární film I Am Pierre Creton, Normand and Filmmaker o normandském režisérovi Pierru Cretonovi. Současná činnost Dominique Auvray působí jako lektorka na filmové škole La Fémis. V roce 2006 získala rezidenci ve Villa Kujoyama v Japonsku, zemi, do které se pravidelně vrací. Nedávno pracovala se čínským režisérem Wang Bingem na jeho novém filmu Youth. V roce 2023 působila jako členka poroty hlavní soutěže Opus Bonum na 27. ročníku festivalu Ji.hlava. Filozofie střihu Podle Dominique Auvray je nejdůležitější věcí pro střihače umět se dívat a naslouchat - současně svému srdci i hlavě, režisérovi i tomu, co říkají obrazy. Věří, že dobrý střihač musí čekat, až k němu přijde hudba střihu, a pokud umí naslouchat hudbě obrazů a zvuku, najde film.