Dang doi lai ming

O mnoho let později vypráví žena svůj osobní příběh o japonském obsazení Hongkongu v roce 1941. Je to Nam, mladá, atraktivní dcera bohatého obchodníka s rýží, kterou trápí bolestivé záchvaty. Její kamarád z dětství je Coolie Keung, jehož rodina bývala bohatá; nyní je chudý, tvrdý kluk, vůdce a je do ní zamilovaný. Do toho vstupuje Fay, chladná a vynalézavá herečka ze severu, která se chce dostat do Ameriky nebo Austrálie. Utvoří trojici, ale v den, kdy mají opustit Hongkong, je zastaví invaze. Fay musí zachránit Keunga před kolaboranty, Nam se zamiluje do Fay a na jejich příštím pokusu o útěk čeká nebezpečí.