Zrzoun

Během léta roku 1944, kdy se Rumuni obrací se zbraněmi proti nacistům, se Mihai, osiřelý teenager, jehož rodiče zemřeli při bombardování, snaží narukovat, aby bojoval na frontové linii. Zjistí však, že bývalý policejní komisař Potra mučil a bil vězně, včetně jeho otce, který byl politickým vězněm. Mihai bude bojovat za to, aby postavil Potru před spravedlnost.