Už je to přes 20 let, co Maren Bertramová po hádce s otcem Maximilianem opustila rodinnou farmu. Tehdy vinila otce z tragické smrti matky. Nyní se tato úspěšná investiční bankéřka vrací do své rodné bavorské vesnice. Po všech těch letech se chce s tvrdohlavým starým mužem usmířit, ale to se snadněji řekne, než udělá. Skutečnost, že se do hrozícího nuceného prodeje farmy zdá být zapleten i Marenin dětský přítel Johann, situaci nijak neulehčuje.
