Kluk ve světě příšer

Kôji Yakusho

Kumatetsu (mluví)

Aoi Miyazaki

Kjúta – malý (mluví)

Shôta Sometani

Kjúta – dospělý (mluví)

Suzu Hirose

Kaede (mluví)

Lily Franky

mnich Momoaki (mluví)

Yô Ôizumi

Tatara (voice)

Kazuhiro Jamadži

Iozan (mluví)

Momoka Ôno

Džirômaru - malý (mluví)

Mamoru Miyano

Ichirohiko – dospělý (mluví)

Kappei Yamaguchi

Džirômaru – dospělý (mluví)

Haru Kuroki

Ičirohiko – malý (mluví)

Sumire Morohoshi

Čiko (mluví)

Bryn Apprill

Kaede (mluví)

Luci Christian

Kjúta (mluví)

Keishi Nagatsuka

Kyuta's Father (voice)

Kumiko Asô

Kjútova matka (mluví)

Masahiko Tsugawa

Lord (voice)

Dawn M. Bennett

Additional Voices (English version, voice, as Dawn M Bennett)

Josh Grelle

Jiromaru (dospívající) (mluví)

Sean Hennigan

Iozen (mluví)

Chuck Huber

Kjútv otec (mluví)

Brittney Karbowski

Jiromaru (mladý) (mluví)

Steve Powell

Austin Tindle

Monica Rial

Ian Sinclair

John Swasey

Tadashi Nakamura

Baku Numata

Masahiko Kato

Lord (voice)

Eric Vale

Reiko Kusamura

Shinsuke Chikaishi

Hajime Inoue

Hiroshi Iwasaki

Takashi Ukaji

Shigeru Ushiyama

Shun Oguri

Usô Ozaki

Takuya Kurihara

Naoto Kobayashi

Masahiro Kobayashi

Katsuhiko Sasaki

Asami Seto

Yôji Tanaka

Mitsuki Tanimura

Katsumi Chô

Tetsuya Deguchi

Hiroki Nakajima

Mao Noguchi

Takehiro Hasu

Masaru Hotta

Mao Ichimichi

Hana Matsumoto

Hiroko Maruyama

Tsuguo Mogami

Kanehira Yamamoto

Aoi Júki

Z. Charles Bolton

Duncan Brannan

John Burgmeier

Colleen Clinkenbeard

Cynthia Cranz

Skyler Davenport

Aaron Dismuke

Ashleigh Cole

R. Bruce Elliott

Bill Flynn

Natalie Hoover

Jeremy Inman

Bill Jenkins

Jeff Johnson

Brian Mathis

Julie Mayfield

Joel McDonald

Mike McFarland

Kate Oxley

Phil Parsons

Brandon Potter

Steve Powell

Rachel Robinson

Garrett Schenck

Mark Stoddard

Brad Venable

Tyler Walker

Christopher Wehkamp

Apphia Yu

Shinya Takahashi

(voice, as Takahashi Shin'ya)

Shizuka Ishigami

(voice)

Mamoru Hosoda

Mamoru Hosoda

Mamoru Hosoda

Takagi Masakatsu

Shigeru Nishiyama

Daisuke Iga

Osamu Mikasa

Daisuke Kadoya

Nozomu Takahashi

Minami Ichikawa

Takuya Itô

Genki Kawamura

Daisuke Kadoya

Yuichiro Sato

Seiji Okuda

Tomoko Suzuki

Nozomu Takahashi

Takuya Itô

Genki Kawamura

Yuichiro Sato

Tomoko Suzuki

Mamoru Hosoda

Daisuke Iga

Takeshi Koike

Kitaro Kosaka

Hitoshi Nagasaki

Kazuo Oga

Hiroaki Satô

Keizô Suzuki

Yôji Takeshige

Atsuko Tanaka

Koji Hoshino

Nobuhiro Suzuki

Yusaku Toyoshima