Cynthia Cranz

Cynthia Jane Cranz, narozená 3. března 1969 v Grapevine v Texasu, je americká dabérka, která se proslavila především svou prací v oblasti anime. Počátky kariéry Rodačka z Fort Worth v Texasu začínala v místním divadle a postupně se prosadila v reklamách, tištěných inzerátech, průmyslových videích a nezávislých filmech. Její kariéra však nabyla na významu především díky dabingu japonských animovaných seriálů a filmů, kde se stala jednou z nejvýraznějších hlasových hereček spolupracujících se společností Funimation Entertainment (později Crunchyroll) a OkraTron 5000. Dragon Ball - ikonická role Cynthia Cranz je nejznámější jako hlas dospělé Chi-Chi v populární franšíze Dragon Ball. Tuto postavu ztvárnila napříč celou sérií, včetně Dragon Ball Z, Dragon Ball GT a Dragon Ball Super. Kromě Chi-Chi propůjčila svůj hlas také postavě Panchy (paní Briefové, matky Bulmy) a v Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan dokonce namluvila i dětskou verzi Brolyho. V Dragon Ball: Mystical Adventure ztvárnila také postavu Mai. Její dlouhodobé působení v této kultovní sérii ji zařadilo mezi nejrozpoznatelnější hlasové herce v anglicky mluvícím anime světě. Další významné anime role Mimo Dragon Ball se Cynthia Cranz proslavila jako hlas Botan v populárním anime Yu Yu Hakusho, kde ztvárnila veselou průvodkyni mrtvých duší. Tuto roli si zopakovala i v novějších OVA projektech této série. Další významnou rolí je Mitch Tennison v detektivní sérii Case Closed (Detective Conan), kde se objevila jak v televizním seriálu, tak v několika celovečerních filmech včetně Case Closed: The Time Bombed Skyscraper, Case Closed: The Fourteenth Target a Case Closed: Captured in Her Eyes. Rozmanitá filmografie Její filmografie zahrnuje desítky dalších anime projektů. V seriálu Fruits Basket ztvárnila postavu Mitsuru (přezdívanou Mii) a také Kisinu matku a Tohrinu tetu. Tuto roli si zopakovala i v novém zpracování z roku 2019. V One Piece propůjčila hlas postavám jako Bellemere, Onion, Miss Father's Day a mladému Zorovi. V Crayon Shin-chan (v USA známém jako Shin-chan) ztvárnila Mitzi Noharu. Moderní projekty V posledních letech se Cynthia Cranz objevila v řadě moderních anime seriálů. Namluvila Alumi v Dr. Stone a jeho pokračováních Dr. Stone: Stone Wars a Dr. Stone: New World. Dále ztvárnila Pipimi v jedné epizodě Pop Team Epic, Miki Shibu v The Devil Is a Part-Timer a Head Resident v sérii A Certain Scientific Railgun. Její hlas můžeme slyšet také v anime jako Fullmetal Alchemist: Brotherhood (jako Paninya), Ouran High School Host Club (jako Hina Usami) nebo v Evangelion filmech. Rozmanitost rolí Cynthia Cranz je známá svou schopností ztvárnit širokou škálu postav - od energických dívek jako Botan, přes starostlivé matky jako Chi-Chi, až po různé vedlejší postavy. Během své kariéry namluvila postavy v desítkách anime seriálů a filmů, včetně titulů jako Attack on Titan, Fairy Tail, Princess Jellyfish (jako Chieko), Negima! (jako Fei Ku), Kodocha (jako Hisae Kumagai) a mnoha dalších. Současná kariéra I po více než dvou desetiletích v dabingovém průmyslu zůstává Cynthia Cranz aktivní a nadále propůjčuje svůj hlas novým anime projektům. Její dlouhodobá spolupráce s Funimation/Crunchyroll z ní učinila jednu z nejstálejších a nejrespektovanějších osobností v oblasti anglického dabingu japonských animovaných děl.