Stvořeni pro lásku

77%

Hua yang nian hua

1h 38mFilm

Hongkong 1962. Do sousedních bytů se nastěhují dva manželské páry: Chow se ženou a Li-zhen s manželem. On je redaktor místních novin, ona sekretářka, a protože jejich partneři tráví většinu času na cestách mimo domov, bývají přes poledne a večer často sami. A tak se často vídají a vzájemně si pomáhají, ovšem ve vší počestnosti, v čistě přátelském duchu. Potom ale jednoho dne vyjde najevo, že manžel Li-zhen má poměr se ženou Chowa. Netrvá dlouho a přátelé se rozhodnou, že jim oplatí stejnou mincí. Li-zhen je zčásti také zvědavá, proč se někdo rozhodne vyměnit šťastný a spokojený rodinný život za skrývání a lži.

Herci a tvůrci 40

Maggie Cheung

Tony Chiu-Wai Leung

Siu Ping-Lam

Tung Cho 'Joe' Cheung

Rebecca Pan

Kelly Lai Chen

Režie:

Scénář:

Hudba:

Michael GalassoShigeru Umebayashi

Komentáře k filmu Stvořeni pro lásku 7

29 898 bodů 29. 10. 2023

6

Když se sousedská dvojice dozví, že je jejich protějšky spolu podvádí, začne prazvláštní příprava na setkání po služební cestě nevěrníků. Ti se nikdy ve filmu neobjeví a vše se odehrává mezi zhrzenou dvojicí. Podle toho to vypadá, smutek a zklamání z filmu doslova tryskají, stále stejná hudba, ponurá atmosféra. Je to natočeno moc hezky, ale zkrátka mě to vybilo a ke konci jsem byl rád, že je to za mnou.. závěr pěkný.

22 285 bodů 21. 1. 2012

6

Extrémně minimalistický film, jehož příběh by byl i v jedné větě zbytečně dlouhý. Ne že by z toho nešlo udělat skvělý film (a ne že by Stvořeni pro lásku nebyly technicky skvěle natočení), jen mě to příliš nechytlo.

12 644 bodů 8. 2. 2021

8

Šedesátá léta a dvojice hongkongských obyvatel, která se musí rozhodnout, zda je pro ně přednější vzájemná náklonost nebo morálka. Do jisté míry vlastně strašně chladná a odtažitá romance, zároveň ale vlastně strašně silná a procítěná záležitost, která se dočkala širokého světového uznání a dodnes je brána jako jeden z vrcholů Hong Kongské filmové tvorby. Tak by se v kostce dal shrnout snímek Stvořeni pro lásku, který Čínský filmař Kar-wai Wong (Stvořeni pro lásku jsou součástí jeho tetralogie, která čítá též snímky Days of Being Wild, 2046 a plánované Blossoms) natočil vizuálně podmanivou romanci, kde je každý jednotlivý záběr trojice kameramanů (Christopher Doyle, Pung-Leung Kwan, Mark Lee) jednoduše pastvou pro oči. Společně s kameramany si Wong pohlídal vizuální estetiku, která krásu prostředí impozantně prodává divákovi. Vynikající herecká dvojice Tony Leung/Maggie Cheung předvádí naprosto uvěřitelně procítěnou romanci, která se navíc obejde bez přehnaných momentů a Wong za psacím stolem k lásce přistupuje tak trochu jinak. Spíše než na vrcholovou vášní a totální emocionální procítěností Wong vzájemný milostný zájem hlavní dvojice především znázorňuje skrze poetické momenty. A právě zde tkví jistá forma vady na kráse. Stvořeni pro lásku není klasickou romancí, bohužel ale není Wongův scénář zdaleka tak dokonalý. Naopak většina scén se očividně o něco snaží, ovšem velmi smutně se míjí účinkem. Celkově se Wongovi ani nepodaří prodat naprosté zoufalství, které dva hlavní hrdiny skrze morální dilema sužuje a celkově mě po velmi slibném rozjezdu Stvořeni pro lásku zklamalo v tom, jak je to celé vlastně tak trochu prosté. Ale pořád je se tu romantickou stránku daří prodat tak trochu nezvyklým způsobem a Wongův záměr se rozhodně zcela nemíjí účinkem. Soundtrack dvojice Shigeru Umebayashi/Michael Galasso svojí lahodnou zvukovou stránkou a skvělou sázkou na klasické nástroje naprosto sedí k vizuální estetice filmu a i k celému příběhu. Ta hudba je jednoduše nádherná. Do toho to celé Wong režíruje očividně silným uchopením, kterým naprosto vyčnívají jeho tvůrčí záměry. Skutečně tak jen zamrzí, že scénář postrádá něco navíc a závěr je už tak trochu zbytečný a snaží se to už tak velice očividné prodat ještě očividnějším způsobem, že je to skutečně tak trochu na pováženou. Ale jinak si vlastně skutečně nejde na moc stěžovat. Wongovo Stvořeni pro lásku je vrcholným vizuálním zážitkem, který většinu času i zdatně prodává stránku obsahovou. Časem jde sice tento faktor čím dál tím více do úskalí a ve finále tak divákovi nezbývá skutečně než jiného než se pořád kochat neskutečně nádhernými záběry, přesto je ale tenhle netradiční romantický film určitě v mnoha ohledech bravurní......

Dodatečné informace

Původní název:

Hua yang nian hua (více)

Stvořeni pro lásku
Hua yang nian hua
ห้วงรักอารมณ์เสน่หา
Amor à Flor da Pele
Ask Zamani
Con ánimo de amar
Dar hal va havaye eshgh
Deseando amar
Disponível Para Amar
Faa yeung nin wa
Fi mezaj lelhob
In the Mood for Love
In the Mood for Love - Der Klang der Liebe
Kayô nenka
Les silences du désir
O iubire imposibila
Raspoloženi za ljubav
Spragnieni milosci
Stvorení pre lásku
Szerelemre hangolva
Tam Trang Khi Yeu
Ερωτική επιθυμία
В настроение за любов
Любовний настрiй
Любовное настроение

Premiéra v ČR:

22. 5. 2003

Země původu:

Hong Kong, Francie, Thajsko

Přístupnost:

13+

Ocenění:

Výhry a nominace (2)

Podobné

Pravidla moštárny

Pravidla moštárny

Drama
Romantický

Romance pro křídlovku

Romance pro křídlovku

Drama
Romantický

Voda pro slony

Voda pro slony

Dobrodružný
Drama

+1

Věčně mladá

Věčně mladá

Drama
Romantický

Související články

Korejské Minulé životy zobrazují pochyby nad ztrátou možné lásky

Recenze26. 7. 2023

Korejské Minulé životy zobrazují pochyby nad ztrátou možné lásky

Proč se žebříčky nejlepších filmů všech dob neustále mění a nedávají smysl? Stejné problémy byly vždycky

Téma13. 12. 2022

Proč se žebříčky nejlepších filmů všech dob neustále mění a nedávají smysl? Stejné problémy byly vždycky

Kvalitní asijskou kinematografií vás protáhnou transcendentální chilli papričky, děti z babyboxů nebo podváděná dvojice stvořená pro lásku

Festivaly a ceny30. 11. 2022

Kvalitní asijskou kinematografií vás protáhnou transcendentální chilli papričky, děti z babyboxů nebo podváděná dvojice stvořená pro lásku

Novinky na Kinoboxu

VOD tipy: Tři mušketýři, oceňovaný český film i mrtví detektivové

VOD tipy: Tři mušketýři, oceňovaný český film i mrtví detektivové

Shirley MacLaine je legendou mezi hollywoodskými herečkami. Byla víc od rány než mužští kolegové

Téma26. 4. 2024

Shirley MacLaine je legendou mezi hollywoodskými herečkami. Byla víc od rány než mužští kolegové

Být radši hrdinným objevitelem, nebo zasněným obdivovatelem? Dokumenty AFO nás učí o přístupech k přírodě

Recenze26. 4. 2024

Být radši hrdinným objevitelem, nebo zasněným obdivovatelem? Dokumenty AFO nás učí o přístupech k přírodě