Avatar: Cesta vody

80%

Avatar: The Way of Water

2022

3h 12mFilm7
  • USA
Avatar: Cesta vody
Poté, co se první Avatar (2009) stal nejvýdělečnějším filmem všech dob, se James Cameron po několikaletých spekulacích navrací k pokračování. Diváky opět přenese na přírodou a živočichy oplývající planetu Pandoru, skrze velkolepou a dobrodružnou akční podívanou. Hlavní hrdina Jake Sully založil rodinu a čeká ho tak náročný úkol ji udržet v bezpečí před nadcházejícím nebezpečím. Epické pokračování je první z řady filmů, které odvypráví příběh rozsáhlého fikčního světa.

Témata:

rodina
environmentalismus
underwater
mimozemská planeta
člověk vs. mimozemšťan
přežití

Herci a tvůrci 317

Sam Worthington

Sam Worthington

Jake Sully

Zoe Saldaña

Zoe Saldaña

Neytiri

Sigourney Weaver

Sigourney Weaver

Kiri / dr. Grace Augustineová

Stephen Lang

Stephen Lang

Miles Quaritch

Kate Winslet

Kate Winslet

Ronal

Cliff Curtis

Cliff Curtis

Tonowari

Recenze: Avatar: Cesta vody

Kinobox.cz
90%

Naivita Avatara, na níž stojí naše shovívavost, samozřejmě neznamená, že by byl naivní James Cameron. Jeho film je pečlivý konstrukt, v němž se podařilo napojit na základní, skoro podvědomé divácké tužby. Výsledný zážitek vyznívá jednoduše, banálně, snad až samozřejmě, proč tedy ale žádné další podobné filmy neexistují? Natočit takovýto blockbuster zjevně není tak snadné, jak se zdá.

Uživatelské recenze k filmu Avatar: Cesta vody 136

Brenan88
Brenan88
47 384 bodů
8
O nějaké vizuální stránce se tady asi ani není potřeba bavit. To by superlativa létaly jak vlaštovky. Nikde jinde nemáte prostě šanci vidět pro oko hezčí snímek než je Avatar. James je prostě ďábel a opět posunul hranice nemožného. K samotnému příběhu už by nějaké ty výtky byly. Přišlo mi, že příběhově je to dost podobné prvnímu dílu a že se nepřišlo vůbec s ničím novým. Taková sázka na jistotu. Dejme jim to samé jen ve větším měřítku a úspěch je zaručen. Tentokrát to Jamesovi ještě sice vyšlo, ale ve třetím dílu už očekávám příběhově rozmáchlý velkofilm. Jinak i mé hodnocení půjde níž a věřím, že nebudu jediný.
Chrustyn
Chrustyn
45 703 bodů
8
Technicky dokonalé na míle před veškerou konkurencí a do detailu promyšlené. Ať sledujete faunu, flóru nebo technické vymoženosti lidstva, vše má svůj logický smysl. Na druhou stranu příběhově prázdné, opakující stejnou premisu prvního dílu a vše je podmíněno pouze pro kochaní diváka. Chybí zde něco navíc, něco co by skutečně strhlo a vyjma akčního konce, zde vlastně není nic vyloženě napínavého a dějově strhujícího. Jsou zde nádherné atrakce obrovského vodního lunaparku ale přeci jen bych si od Camerona dal i něco jiného. Film je to ale nádherný a kino je naprostá povinnost, protože podobnou preciznost uvidíme až v dalším díle.
Pete69
Pete69
36 098 bodů
8.5
Tak nám James Cameron uvařil tentokráte z vody další vizuální baštu. Avatar logicky navazuje na první díl a vodní kmen je nápad opravdu velmi podařený, nabízí spoustu nových scén, živočišných druhů a v neposlední řadě plno zábavy. James Cameron si v závěru evidentně vypomohl zkušenostmi z natáčení Titaniku a je to prostě jedna velká digitální show. Takhle by měl vypadat blockbuster stvořený pro velká plátna. Tři hodiny utekly jako voda, snad bych jen příště volil kino s pohodlnějšími sedačkami :)

Avatar: Cesta vody: Trailery a videa11

Avatar 2 smrdí jako ryba
Medojed
Avatar 2 smrdí jako ryba
Marvel a Star Wars novinky: členové Thunderbolts, nástupce Clone Wars, Avatar 4 či Percy Jackson
Toren
Marvel a Star Wars novinky: členové Thunderbolts, nástupce Clone Wars, Avatar 4 či Percy Jackson

Dodatečné informace

Původní název:
Avatar: The Way of Water (více)
  • USA Avatar: Cesta vody
  • USA Avatar: The Way of Water
  • USA アバター：ウェイ・オブ・ウォーター
  • USA Avatar 2
  • USA Avatar 2: The Way of Water
  • USA Avatar: A víz útja
  • USA Avatar: Calea apei
  • USA Avatar: Darkam shel Ha'Ma'yim
  • USA Avatar: Dòng Chảy Của Nước
  • USA Avatar: El camino del agua
  • USA Avatar: El Camino Del Agua
  • USA Avatar: El sentido del agua
  • USA Avatar: El sentit de l'aigua
  • USA Avatar: Istota wody
  • USA Avatar - La via dell'acqua
  • USA Avatar : La Voie de l'eau
  • USA Avatar: La Voie de l'eau
  • USA Avatar: O Caminho da Água
  • USA Avatar: Pot vode
  • USA Avatar: Put vode
  • USA Avatars: Ūdensceļš
  • USA Avatar: Suv yo'li
  • USA Avatar: Suyun yolu
  • USA Avatar: Suyun Yolu
  • USA Avatar: Vee olemus
  • USA Isikunijimas 2
  • USA Įsikūnijimas 2
  • USA Аватар: Природата на водата
  • USA Аватар: Пут воде
  • USA Аватар: Путь воды
  • USA Аватар: Шлях води
  • USA अवतार: द वे ऑफ़ वॉटर
  • USA 阿凡达：水之道
  • USA 阿凡達：水之道
Premiéra v ČR:
15. 12. 2022
Distributor:
Falcon
Země původu:
USA
Rozpočet:
350 mil. USD
Tržby:
2 353,1 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Avatar: Cesta vody je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Další z kolekce Avatar: Cesta vody

Avatar
Avatar (2009)
  • Disney+
  • iTunes
  • Rakuten
  • +1
83%
Avatar: Oheň a popel
Avatar: Oheň a popel (2025)
AI
73%
Avatar 4
Avatar 4 (2029)
Avatar 5
Avatar 5 (2031)

Podobné

Strážci Galaxie 2
80%
Strážci Galaxie 2
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Disney+
  • iTunes
  • Rakuten
  • +1
Aquaman a ztracené království
60%
Aquaman a ztracené království
  • Akční
  • Dobrodružný
  • HBO Max
  • iTunes
  • Rakuten
Strážci Galaxie
84%
Strážci Galaxie
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Disney+
  • iTunes
  • Rakuten
  • +1
Justice League Dark: Apokolips War
73%
Justice League Dark: Apokolips War
  • Akční
  • Animovaný

Kde sledovat online: Avatar: Cesta vody

Powered byJustWatch

Zajímavosti 217

  • James Cameron: hlas na lodi, když se Quaritch poprvé probudí. ''Připravte se. Dvě minuty do vyslání Pandory. Zajistěte Delta V.''
  • Na pohřbu Neytiri je vidět, jak má na sobě Neteyamův nákrčník.
  • Jedním z nejtěžších návrhů pro scénografa Dylana Colea byl vnitřek Payakana ve scéně, kdy vyzve Lo'ak, aby se napojil na jeho velkou barevnou membránu a nahlédl do nejtragičtější vzpomínky tohoto tvora. "Je to Jonáš, že? Vstup do velrybí tlamy," řekl Cole. "Ale je to také začarovaná jeskyně ze starých fantasy příběhů. Takže jde o jakousi kombinaci těchto dvou věcí a získání toho bioluminiscenčního vzoru. Střecha a boky tlamy jsou naše standardní bioluminiscenční barvy - azurová a modrá. A pak jsme se na to prostě soustředili, abychom vám dali ohnisko, kde se začneme dostávat do nějaké fialové a pak, když se to rozvine, se to stane zlatým. Pro jejich vztah bylo důležité, aby [Lo'ak] pochopil historii Payakanu."

Související články

33 úžasných filmů na Disney+ v prosinci 2025. Fantastická čtyřka, Mezi námi děvčaty 2 i Mumie
Téma9. 12. 2025
33 úžasných filmů na Disney+ v prosinci 2025. Fantastická čtyřka, Mezi námi děvčaty 2 i Mumie
Vaří Cameron vlastní Piráty z Karibiku? Reakce na třetího Avatara jsou plné úžasu, ale i opatrnosti
Filmy4. 12. 2025
Vaří Cameron vlastní Piráty z Karibiku? Reakce na třetího Avatara jsou plné úžasu, ale i opatrnosti
Vycouvává Cameron z Avatara? „Napíšu knihu,“ slibuje, pokud třetí díl nevydělá dost
Filmy27. 11. 2025
Vycouvává Cameron z Avatara? „Napíšu knihu,“ slibuje, pokud třetí díl nevydělá dost

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.