Druhý snímek o chrabrém Asterixovi a jeho věrném příteli Obelixovi se již drží jedné komiksové předlohy. Na film to však zcela nevystačilo a tak si vypomohli několika epizodkami. Tentokrát snímek pojali krapet jinak a přidali do něj více ztřeštěnosti, což ve výsledku vypadá více crazy. S Galskou vesničkou se nyní vůbec nesetkáme a vrhneme se rovnou do slunného písčitého Egypta. Pocit je však z díla trochu rozpačitý. Předlohy se příběh snaží držet, ale tý ztřeštěnosti je tu až zbytečně moc. Onen komiksový humor to dosti přepaluje. Drujda Panoramixe nejenže hraje jiný herec, ale má i celkově jinou vizáž. Když jsem u toho, tak i Julese Césara hraje někdo jiný. Alain Chabat však předchozímu představiteli Gottfriedu Johnovi nesahá ani po kotníky. Už minule jsem tvrdil, že je v této roli nezaměnitelný a za tím si stále stojím. Monica Bellucci v roli Kleopatry byla správná volba. Potěšili mě i humorné vsuvky s piráty, kteří jsou v komiksu jaksi už nepostradatelní. Výprava megalomanská a efektní. Škoda. Vizuálně je výsledek pastva pro oči, ale bylo určitě zbytečné v humoru tolik tlačit na pilu. Hodně to, jinak výbornému snímku, shodilo prestiž.
Malovaný džbánku, z krumlovského zámku... Tak přesně takhle přebarvený jako Asterixe a Kleopatru si ho představuji. Nevkusné barvy, laciná hudba.. tohle prostě není komedie pro mě.. Pár vtipných scén sice legendární dvojice nakonec vyplodí, ale pro mě je to žalostně málo.
O nic horší ani lepší, než předchozí hranej film. Pro děcka super, pro dědka super, pro mě tak pruměr, tak mě moc neser. Jo jediny, co mi tam moc nesedělo, bylo to kung-fu nebo co to bylo za bojovy uměni, jak se mlátili ti dva stavitelé. A Monica Bellucci je prostě kočka i jako egyptská kočka. Škoda, že herci v některých rolích byli změněni. Jo a trapnej fórek na Star Wars... No takže vlastně to bylo trochu horší, než předchozí hranej film...
Já osobně mám k Misi Kleopatra slabost. Film mě pokaždé spolehlivě rozesměje, a to i po několikerém zhlédnutí. Vtipné scény, nezapomenutelné hlášky a naprosto geniální český dabing dělají z tohoto filmu jedno z mála děl, ke kterým se vracím, když potřebuju okamžitě zlepšit náladu. Monica Bellucci jako Kleopatra je pastvou pro oči a herecky zastiňuje většinu ostatních postav. Gérard Depardieu a Christian Clavier jako Asterix a Obelix odvádějí svůj standardní výkon, ale největší zásluhu na mém smíchu má postava architekta Numernabise a jeho beznadějné pokusy zavděčit se Kleopatře. Humor je bláznivý, nenáročný a často naprosto absurdní, což se dokonale hodí k atmosféře filmu. Nejvíce mě baví scénky plné popkulturních odkazů – od Bruce Lee po Hvězdné války – které dávají filmu modernější nádech. Ano, původní komiks je možná sofistikovanější, ale jako odlehčená adaptace s důrazem na zábavu funguje film skvěle.
Bohužel jeden z těch případů, kdy má sequel nižší hodnocení, přičemž si ho vůbec nezaslouží. Jako malej jsem si tohle pouštěl hodně často a po letech z toho srší řádná nostalgie. Přesun do Egypta dodal až magické kouzlo. Vtip a tolik odkazů, ano, je to klišovitá blbost, ale zábavná. A s perfektní Monicou Bellucci jako Kleopatrou jde o vrchol své značky. Řádně střelená za to ale funkční pohádka. 80%
Jsem upřímně překvapen. Dost jsem se obával, že to bude jen zhovadilá nuda a ona to byla zovadilá zábava! Velmi podobné komiksu, rezignuje na děj (a to jak již díky jedničce víme, je dobrá zpráva), v humoru to prostě nezná hranice, skvělá muzikálová čísla. Škoda, že neumím francouzsky, věřím, že pak bych si některé gagy vychutnal ještě lépe. Supr zábava, spíš než film to připomíná estrádu na motivy slavného komiksu. Ne každý vtip, scéna a nápad bodují, ale úspěšnost je vysoká... 75%
Nedávno chyceno v televizi a pořád to funguje. Někde lépe, někde hůře. Na animovaného předchůdce to sice nemá, ale Chabat, kterého mám osobně rád, tady krom opisování animáku z roku 1968 občas vytasí nějaký trumf ("Trochu tě ztrácím", kung-fu vložka apod.) a servíruje neutuchající zábavu. Jen ta stopáž občas trochu drhne a film ztrácí ten flow, který by mohl mít. PS: A Monča Belluci je prostě úžasná.