martin-mickey-stusak
36 250 bodů •
10
Velkolepý válečný snímek, který není o hrdinství ani o vlastenectví. Pojednává o veliké akci Marked Garden, který měl urychlit válku. Hlavní štáb tak horlivě věřil v úspěch, že nepomyslel na vedlejší důležité okolnosti, což se hluboce nevyplatilo. Snímek je hodně sebekritický. Ukazuje kromě problémů, jako je třeba zásobování či nefungující vysílačky, i chyby ve strategii a velení, což není ve válečných filmech zrovna moc obvyklé. Především se poukazuje na ohromnou hrdost velících důstojníků. Snímek se snaží moc nenudit a tak ve velení ukazuje jen věci nezbytně nutné. Válečné scény jsou ohromné, výpravné a výborně nasnímané. Až to vypadá, jako by šlo o autentické záběry. Už první výsadek předurčuje, jak to celé bude vypadat. Plejáda hvězd oné doby tu není nijak povyšována. Každý má svoje místo kterého se drží a nijak nevyčnívá. Snímek považuji za jeden z nejlepších snímků oné doby.
Příliš vzdálený most
A híd túl messze van
Arnhemski most
Broen ved Arnhem
Die Brücke von Arnheim
Een brug te ver
En bro för mycket
Gesher Ehad Rahok Me'die
Kampene ved Arnheim
Nedostizni most
O jeden most za daleko
Quell'ultimo ponte
Uma Ponte Longe Demais
Un pod prea îndepărtat
Un pont massa llunyà
Un pont trop loin
Un puente demasiado lejos
Vienu tiltu per toli
Vzdialený Most
Η γέφυρα του Άρνεμ
Далечният мост
Міст надто далеко
Операција Маркет гарден
夺桥遗恨
奪橋遺恨
遠すぎた橋
