Chaudard, Pithivier a Tassin jsou sice vlastenci a nosí uniformu francouzské armády, ale rozhodně to nejsou žádní hrdinové a válku by nejraději prožili někde zcela v ústraní. Ovšem osud jim předurčil roli hrdinů i proti jejich vlastní vůli. A tak střídavě osvobozují sedmou rotu z německého zajetí, prchají v převlecích a když na to přijde, tak dokonce i bojují!
Návrat sedmé roty
On a retrouvé la 7ème compagnie !
De 7e compagnie is weer boven water
Epi telous! Xanavrethike to 7o Syntagma
Hemos encontrado a la 7ª compañia Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da!
Megtalálták a 7. századot Návrat siedmej roty
On a retrouvé la 7e compagnie On a retrouvé la 7ème Compagnie! Pero, ¿dónde está la séptima compañía? The Seventh Company Has Been Found
Tre eroi in fuga
Седма рота се намери! Седьмая рота нашлась
