Umění stěhovat

Kdo by to byl řekl, Pepka Námořníka a Bluta pojí přátelství a jsou společníky ve stěhovací firmě. (Možná proto, že Pepka tady ani nemhouří oči.) Ať tak či tak, Olive udělala tu chybu, že si je najala. Ještě se jí nepodařilo sbalit, takže kluci, okouzlení, jakmile otevře dveře, soutěží o to, kdo jí pomůže. Jakmile je sbaleno, soutěží o to, kdo odnese impozantnější hromady jejích věcí. Pepkovi se daří v těchto soutěžích snadno vyhrávat, i když ho Bluto v jednu chvíli zamkne v dodávce. Nakonec Bluto vrazí Pepka do piana a pak do stolu; i když to sotva potřebuje, Pepka se stejně nacpe špenátem a pak Bluta zřídí.