V roce 2002 natočila s Christinou Applegate a Selmou Blair nic moc komedii Prostě sexy. Film nijak nezaválel u kritiky ani diváků, ale přesto se někdo z nějakého důvodu Blair nedávno zeptal, zda je šance na pokračování. Blair uvedla, že "by sequel ráda natočila, ale Cameron skončila s herectvím".
Což všechny překvapilo, protože o nějakém odchodu do důchodu Diaz nikdy nemluvila. Jistě, poslední filmy natočila v roce 2014 (komedie Jedna za všechny a Sex Tape), ale náročnější projekt herce čas od času donutí k nějaké té pauze mezi natáčením. V tomhle případě je ale "na vině" opravdu odchod do důchodu, což potvrdila sama Diaz v Entertainment Weekly slovy "doslova nic nedělám, vážně jsem odešla do hereckého důchodu".
Diaz se v roce 2015 v lednu vdala za hudebníka Benjiho Maddena a evidentně jí manželství vyhovuje více než herecká kariéra. Uvidíme, zda se její názor změní. Ve stejném čísle mimochodem Applegate uvedla, že ona sama k něčemu podobnému také směřuje. Podrobněji to ale neprobírala.