Nicky Endres, narozen 30. září 1982 v Soulu v Jižní Koreji, je americký herec korejského původu. Po adopci vyrůstal v malém městě ve Wisconsinu, kde získal základy svého vzdělání. Později vystudoval Lawrence University s dvojitým zaměřením na angličtinu a divadlo, kde promoval v roce 2005.
Začátky herecké kariéry
Svou hereckou dráhu zahájil v roce 2006, kdy debutoval v krátkém filmu First Sight v roli číšníka. Téhož roku se objevil v dalším filmu Unwritten Laws a v jedné epizodě seriálu Heroes jako asijský teenager v necreditované roli. Rok 2007 byl pro Endrese mimořádně produktivní, když se objevil v pěti produkcích – v seriálu Drake & Josh a ve čtyřech filmech: Finishing the Game, F*ck You Pay Me!, Unspeakable a Personality Crisis. V následujících letech rozšiřoval svou filmografii o role v nezávislých filmech jako Float (2008) a Crush (2009).
Televizní průlom a významné role
Skutečný průlom v televizní tvorbě přišel s rolí Cynthie v populárním seriálu One Day at a Time (2019-2020), kde se objevil jako opakující se postava. Mezi jeho další významné televizní role patří Kim v NCIS: Los Angeles (2019-2022), kde se stal rozpoznatelnou tváří. V roce 2021 se objevil jako CSI technik v seriálu Lucifer a ztvárnil postavu Evelyn v seriálu Good Trouble. Významnou roli získal také v kritiky oceňovaném limitovaném seriálu The Dropout (2022) na platformě Hulu, kde hrál Anu Arriolu po boku Amandy Seyfried.
Dabingové role a další projekty
Endres je také uznávaným dabérem. Propůjčil svůj hlas postavě The Emissary ve sci-fi RPG videohře Starfield od Bethesda Game Studios a několika postavám v animovaném seriálu Strange Planet na Apple TV+. Významnou dabingovou rolí bylo namluvení hlavní postavy "small" Park Hyeong-seoka v netflixové anime adaptaci populárního korejského webtoonu Lookism. Dále namluvil v anglické verzi španělskou trans ikonu Christinu Ortiz Rodriguez v limitovaném seriálu Veneno na HBO Max.
Umělecký přínos a osobní život
Kromě herectví se Endres věnuje i práci za kamerou. V roce 2021 napsal a spoluprodukoval televizní speciál Asian American Eyz'd: An Immigrant Comedy Special. Je držitelem černého pásu v bojovém umění Tae Soo Do, věnuje se kresbě, malbě, psaní a zpěvu. Endres je známý svou všestranností a schopností ztvárňovat postavy napříč genderovým spektrem, což mu umožňuje přinášet autenticitu do rozmanitých rolí. V současnosti se připravuje na uvedení filmu Martinez, Margaritas and Murder!, který je ve fázi postprodukce. Za svou práci v oblasti audioknih získal ocenění Publishing Professionals Award od Lambda Literary a Spotify.