Melvyn Hayes

Melvyn Hayes, narozen 11. ledna 1935 v Londýně, Anglie, je britský herec, komik a dabér s bohatou kariérou v divadle, filmu, televizi a dabingu. Počátky kariéry Melvyn Hayes, původním jménem Melvyn Hyams, vyrůstal v Londýně a během druhé světové války byl evakuován do Dawlishe v Devonu. Jeho divadelní kariéra začala v roce 1950, kdy jako patnáctiletý nastoupil do The Comedy Theatre v Londýně, kde asistoval kouzelníkovi The Great Massoni a účinkoval v představení Maskelyne's Mysteries. Byl také členem divadelní skupiny Terry's Juveniles a později vystupoval v repertoárových divadlech v Surrey, Derbyshire a Midlands. Filmová kariéra Hayes se postupně přesunul k filmu a televizi na konci 50. let. Mezi jeho první významné filmové role patřila postava mladého Victora Frankensteina v hororu The Curse of Frankenstein (1957) po boku Petera Cushinga. Následovaly role ve filmech jako Operation Amsterdam (1959), No Trees in the Street a Bottoms Up (1960). V roce 1958 podepsal smlouvu se společností Associated British Picture Corporation, což odstartovalo jeho úspěšnou filmovou kariéru. Spolupráce s Cliffem Richardem Významnou kapitolou v Hayesově kariéře byla spolupráce s britskou popovou hvězdou Cliffem Richardem. Objevil se v několika jeho populárních hudebních filmech, včetně rolí Jimmyho ve filmu The Young Ones (1961), Cyrila v Summer Holiday (1963) a "Bratra" Willyho ve filmu Wonderful Life (1964). Při natáčení filmu Summer Holiday se musel naučit řídit dvoupatrový autobus, což později označil za děsivý zážitek, když s ním jezdil po řeckých útesech s Richardem, skupinou The Shadows a dalšími herci na palubě. Během natáčení Wonderful Life si zlomil nohu, což způsobilo zpoždění při natáčení taneční scény na lodi. Televizní úspěch Hayesova nejznámější televizní role přišla v populárním sitcomu BBC It Ain't Half Hot Mum (1974-1981), kde ztvárnil výrazně zženštilého Gunner (později Bombardier) "Gloria" Beaumonta. Tento seriál, odehrávající se v Indii a Barmě během druhé světové války, sledoval osudy koncertní skupiny Královského dělostřelectva. Hayes se objevil ve všech 56 epizodách seriálu a jeho postava se stala jednou z nejpamátnějších v britské televizní komedii. Po skončení seriálu účinkoval s většinou obsazení v ročním divadelním představení v Bristol Hippodrome (1982-1983). Mezi jeho další televizní role patřilo účinkování v seriálech Here Come the Double Deckers (1970-1971), Drop the Dead Donkey, EastEnders (jako Michael Rawlins v roce 2005) a v roce 2011 se objevil jako pan Pink v seriálu Benidorm. Dabingová kariéra Po skončení It Ain't Half Hot Mum se Hayes zaměřil na dabingovou kariéru. Nejvýrazněji se prosadil jako hlas postavy Skeleton v populárním animovaném seriálu SuperTed (1983-1986) a v jeho pokračování The Further Adventures of SuperTed (1989). Tato postava byla popisována jako "nápadně zženštilý" a "flamboyantně gay" kostlivec, který nosil modré rukavice a růžové pantofle. Hayes propůjčil svůj hlas i dalším animovaným seriálům jako The Dreamstone, Little Dracula, Alfred J. Kwak, Pongwiffy a Budgie the Little Helicopter. Pozdější kariéra a osobní život Hayes se v průběhu let objevoval v mnoha televizních pořadech jako host, včetně The Alan Titchmarsh Show a Would I Lie to You?. V roce 1981 se stal předmětem epizody pořadu This Is Your Life. Je dlouholetým členem zábavní organizace Grand Order of Water Rats a v roce 2004 byl zvolen jejím "King Rat". V osobním životě byl Hayes třikrát ženatý a má šest dětí. S první manželkou Rosalind Allan měl tři děti, s druhou manželkou, herečkou Wendy Padbury, měl dvě dcery, včetně herečky Charlie Hayes. Se svou třetí manželkou Jayne Male, která zemřela v roce 2022, vychoval jedno dítě a společně pečovali o více než padesát pěstounských dětí. V roce 2009 mu byla diagnostikována ischemická choroba srdeční, kvůli které podstoupil bypass v nemocnici St Mary's v Portsmouthu. Melvyn Hayes zůstává jednou z výrazných osobností britské filmové a televizní scény s kariérou přesahující sedm desetiletí.