Mie Sonozaki

Mie Sonozaki (園崎 未恵, Sonozaki Mie), narozená 7. února 1973 v Tokiu, je japonská herečka, dabérka a zpěvačka. Patří mezi uznávané osobnosti japonského dabingu s bohatou kariérou zahrnující anime, videohry a dabing zahraničních filmů. Kariéra v oblasti videoher Mie Sonozaki je nejznámější svým ztvárněním postavy Arle Nadja v dlouhodobé herní sérii Puyo Puyo, kde propůjčuje hlas této ikonické postavě od roku 2003. Mezi její další významné herní role patří Jeanne v sérii Bayonetta, kde exceluje jako elegantní a nebezpečná čarodějnice. Ve světě videoher se dále proslavila jako princezna Ashelia "Ashe" B'nargin Dalmasca ve Final Fantasy XII, Crimson Viper v sérii Street Fighter IV a Marvel vs. Capcom 3, a Carmelita Fox v sérii Sly Cooper. V roce 2023 ztvárnila postavu Jeanne v titulu Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon a v roce 2022 se vrátila k této roli v Bayonetta 3. Její všestrannost dokládá i ztvárnění postavy Alt Cunningham v oceňované hře Cyberpunk 2077. Anime a filmová tvorba V oblasti anime se Mie Sonozaki prosadila v řadě významných projektů. Ztvárnila postavu Jeanne v anime filmu Bayonetta: Bloody Fate z roku 2013, který adaptoval populární videohru. Mezi její další významné role patří Madame Kurenai v anime seriálu Edens Zero, Gertrud "Trudy" Barkhorn v sérii Strike Witches a Nein Aular v anime Fairy Gone. Její hlas můžeme slyšet také v anime jako Bleach, kde ztvárnila postavu Sode no Shirayuki, nebo v Digimon Adventure, kde propůjčila hlas postavě Tailmon (Gatomon). V roce 2015 se objevila v anime Cyborg 009 VS Devilman jako Lilith a v One Piece: Episode of Sabo jako Viola. Dabing zahraničních filmů a seriálů Mie Sonozaki je také oficiální japonskou dabérkou pro řadu hollywoodských hvězd, včetně Hayley Atwell, Elishy Cuthbert a Kirsten Dunst. V japonských verzích zahraničních filmů a seriálů dabovala například Peggy Carter ve filmech z Marvel univerza, Kim Bauer v seriálu 24 hodin nebo postavy v animovaných filmech jako Iridessa v sérii Zvonilka a Gia v Madagascar 3. Její všestrannost se projevuje i v dabingu postav jako Dr. Madeleine Swann ve filmové sérii o Jamesi Bondovi nebo Cassandra v japonské verzi seriálu Na vlásku. Hudební kariéra Kromě dabingu se Mie Sonozaki věnuje i hudební kariéře. Nazpívala úvodní a závěrečné písně pro řadu anime seriálů, včetně Strike Witches, kde se podílela na závěrečných písních. Její hudební talent se projevil také v anime jako Happy Lesson Advanced nebo Sakura Taisen: New York NY, kde rovněž vystupovala jako zpěvačka tematických písní. Díky své všestrannosti a charakteristickému hlasu zůstává Mie Sonozaki jednou z nejvyhledávanějších japonských dabérek, která svým talentem oživuje postavy napříč různými médii a žánry.