Kenta Miyake

Kenta Miyake (三宅 健太), narozen 23. srpna 1977 v prefektuře Okinawa v Japonsku, je uznávaný japonský dabér a hlasový herec. Je členem agentury 81 Produce a patří mezi nejvýraznější hlasové herce v japonském animovaném průmyslu. Začátky kariéry Miyake se rozhodl stát hlasovým hercem poté, co obdivoval práci jedné herečky. Po studiu na Amusement Media Research Institute se připojil k agentuře 81 Produce, kde zahájil svou profesionální kariéru. Díky svému výraznému hlubokému hlasu a výšce 183 cm se brzy stal vyhledávaným dabérem pro role silných, mohutných postav. Jeho kariéra aktivně probíhá od roku 1999 a během této doby ztvárnil stovky rolí v anime, videohrách a tokusatsu produkcích. Průlomové role v anime Mezi jeho nejznámější role patří postava Tsume v anime Wolf's Rain (2003), kde ztvárnil jednoho z hlavních protagonistů - vlka s drsnou povahou. Tato role mu pomohla získat uznání v anime komunitě. Další významnou postavou v jeho kariéře je Scar z Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009), kde Miyake dokonale vystihl komplexní charakter tohoto antihrdiny, který začíná jako násilný antagonista hledající pomstu a postupně se mění v důležitou postavu v boji proti hlavnímu nepříteli. Jeho hluboký hlas dokázal přesvědčivě ztvárnit jak klidné, tak zuřivé momenty této postavy. Symbol míru a další ikonické postavy Celosvětovou popularitu mu přinesla role All Mighta (Toshinori Yagi) v úspěšném anime My Hero Academia (2016). Jako Symbol míru a nejsilnější hrdina Japonska se tato postava stala ikonickou, a to i díky Miyakeho výraznému hlasovému projevu, který dokonale vystihuje jak heroickou, tak zranitelnou stránku této postavy. V roce 2024 se vrátil k této roli ve filmu My Hero Academia THE MOVIE: You Are Next, kde ztvárnil i zápornou postavu Dark Mighta, čímž prokázal svou schopnost hrát dvojrole s odlišnými charaktery. Práce v dalších významných anime sériích Miyake propůjčil svůj hlas mnoha postavám v populárních anime sériích. V JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014) ztvárnil Muhammada Avdola, mentora a hlas rozumu skupiny. V anime Naruto daboval Jirobo, jednoho ze Sound Four, a později v Naruto Shippuden postavu Akatsuchi. Jeho všestrannost se projevila i v One Piece, kde nejprve namluvil Zambaiho a o čtrnáct let později se vrátil jako Morley. V roce 2024 se objevil v anime Kaiju No. 8, kde ztvárnil zápornou postavu Kaiju No. 10, a v Solo Leveling jako Kargalgan. Videoherní role a dabing Miyake je také známý svými rolemi ve videohrách. Od roku 2003 je japonským hlasem Vectora v sérii Sonic the Hedgehog a od roku 2008 dabuje Zangiefa v sérii Street Fighter. Mezi jeho další významné herní role patří Gladiolus Amicitia ve Final Fantasy XV a Leongar v Kirby and the Forgotten Land. V roce 2023 propůjčil svůj hlas Bowserovi v japonské verzi animovaného filmu The Super Mario Bros. Movie. Dabing zahraničních filmů Miyake je také aktivní v dabingu hollywoodských produkcí do japonštiny. Nejznámější je jeho práce jako japonský hlas Thora (Chris Hemsworth) v Marvel Cinematic Universe. Daboval také postavy v animovaných filmech jako Monsters, Inc. a dalších. Ocenění a uznání Za svou práci získal Miyake ocenění za nejlepšího herce ve vedlejší roli na 13. ročníku Seiyu Awards, což potvrzuje jeho postavení mezi elitními japonskými hlasovými herci. Je jedním z mála japonských dabérů, kteří pracovali na všech třech velkých šónen anime sériích - Naruto, Bleach a One Piece, což je v branži považováno za významný úspěch. Hlasový styl a všestrannost Miyake je známý svým hlubokým, rezonujícím hlasem, který mu umožňuje ztvárňovat širokou škálu postav - od hrdinských symbolů jako All Might, přes komplexní antihrdiny jako Scar, až po záporné postavy. Přestože je často obsazován do rolí silných a mohutných postav, prokázal svou všestrannost i ztvárněním komických a genderově nekonformních postav, jako je Charlotte Chuhlhourne v Bleach. Jeho schopnost měnit hlasový projev podle potřeby postavy z něj činí jednoho z nejvyhledávanějších hlasových herců v Japonsku.