Tibor Kenderesi

Tibor Kenderesi (15. května 1920, Novi Sad, Království Srbů, Chorvatů a Slovinců [nyní Vojvodina, Srbsko] – 25. září 2011) byl maďarský herec, který se během své dlouhé kariéry prosadil jak na divadelních prknech, tak ve filmu a televizi. Divadelní začátky a herecký profil Tibor Kenderesi byl významným divadelním hercem, který exceloval v klasickém repertoáru. Na jevišti ztvárňoval role v dílech Williama Shakespeara a George Bernarda Shawa, stejně jako v hrách maďarských a ruských dramatiků. Jeho divadelní kariéra mu poskytla pevný základ pro pozdější filmovou tvorbu, kde se specializoval především na role starších mužů - někdy důstojných, jindy excentrických či svérázných postav. Filmová kariéra Svůj filmový debut zaznamenal v roce 1952 ve snímku Vihar. V 60. letech začal také s dabingem, zpočátku především sovětských a východoevropských filmů. Během své kariéry propůjčil svůj hlas mnoha zahraničním hercům, včetně Arta Carneyho, C. Aubreyho Smithe, Jamese Stewarta nebo Burgesse Mereditha. V maďarské kinematografii se objevoval pravidelně, ale mezinárodní publikum ho mohlo vidět především v koprodukčních projektech. Mezi jeho významnější filmové role patří postava profesora Tajtelbauma v německém dramatu Gloomy Sunday (1999) režiséra Rolfa Schübela. Tento film, odehrávající se v Budapešti 30. let, vypráví příběh lásky na pozadí nastupujícího nacismu a získal si mezinárodní uznání. Mezinárodní projekty V roce 2000 se Kenderesi objevil v německo-tureckém road movie In July režiséra Fatiha Akina, kde ztvárnil roli dědečka. Film sleduje cestu mladého učitele z Hamburku do Istanbulu za láskou a stal se jedním z nejúspěšnějších Akinových filmů. Kenderesi se také objevil v historickém maďarském velkofilmu Sacra Corona (2001), kde ztvárnil arcibiskupa Koppányho. Tento film, zasazený do středověkých Uher, vypráví příběh o následníkovi trůnu, který musí dokázat, že je hoden stát se panovníkem. Hollywoodské produkce Tibor Kenderesi se objevil i v několika hollywoodských produkcích natáčených v Maďarsku. V thrilleru Contaminated Man (2000) s Williamem Hurtem a Peterem Wellerem si zahrál roli hostinského. V akčním špionážním thrilleru Spy Game (2001) s Robertem Redfordem se objevil v menší roli starého muže v okně v berlínské scéně. K jeho dalším zahraničním projektům patří válečný film Brady's Escape (1984), kde ztvárnil postavu Varju ve snímku o americkém pilotovi sestřeleném nad Maďarskem během druhé světové války. Objevil se také ve filmu Music Box a v televizních filmech The Josephine Baker Story, Dracula a Rasputin. Dabingová kariéra Vedle hraní se Kenderesi věnoval i dabingu. Pro maďarské publikum namluvil například postavu Waldorfa v maďarských verzích filmů The Muppets Take Manhattan a Muppets from Space. Pozdní kariéra I ve vysokém věku zůstával Tibor Kenderesi aktivní. Ještě po roce 2000 se objevoval v maďarských filmech a televizních seriálech. V roce 2001 ztvárnil Liszta Ference v televizním filmu Szekszárdi mise a propůjčil svůj hlas animovanému filmu Ének a csodaszarvasról (2002). Tibor Kenderesi zemřel 25. září 2011 ve věku 91 let, zanechávaje za sebou bohaté herecké dědictví, které zahrnuje desítky filmových a televizních rolí v maďarské i mezinárodní produkci.