Jeff Winkless (2. června 1941 – 26. června 2006) byl americký herec, dabér, skladatel a scenárista. Narodil se jako Jeffrey Alan Winkless ve Springfieldu v Massachusetts a během své kariéry se proslavil především jako významný hlas mnoha postav v dabovaných anime filmech a seriálech.
Počátky kariéry
Winkless absolvoval Ithaca College a část studia strávil také na chicagské pobočce Northwestern University. Koncem 60. let se přestěhoval do Los Angeles, kde začal svou hereckou kariéru. V letech 1968-1970 účinkoval v dětském televizním pořadu The Banana Splits Adventure Hour, kde ztvárnil postavu Fleegle the Dog v kostýmu. Na tomto projektu spolupracoval se svými mladšími bratry Terencem H. Winklessem a Danielem Owenem Winklessem. V této době byl také uváděn pod pseudonymem Jeffrey Brock.
Dabingová kariéra
Jeff Winkless se stal jedním z nejvýznamnějších dabérů anime v 80. a 90. letech, kdy pracoval především pro společnost Streamline Pictures. Mezi jeho nejznámější role patří záporná postava plukovníka Musky v anime filmu Castle in the Sky (1986) od studia Ghibli, kde ztvárnil hlavního antagonistu usilujícího o ovládnutí létajícího města Laputa. V kultovním horrorovém anime Vampire Hunter D (1985) propůjčil svůj hlas mocnému upírovi hraběti Magnusi Leeovi, který je v příběhu tisíce let starým vampýrem ohrožujícím hlavní hrdiny.
Další významnou rolí byl pan Shadow v temném fantasy anime Wicked City (1987), kde ztvárnil hlavního záporného hrdinu. Winkless také namluvil postavu kapitána Nema v anime Nadia: The Secret of Blue Water a účinkoval v mnoha dalších anime projektech jako Lupin the Third, Doomed Megalopolis, Space Adventure Cobra a Crying Freeman.
Filmová a televizní tvorba
Kromě dabingu se Winkless objevil i v několika hraných filmech. V roce 1993 ztvárnil roli vlka a psa ve filmu Look Who's Talking Now s Johnem Travoltou a Kirstie Alley v hlavních rolích. Mezi jeho další herecké role patřily menší úlohy ve filmech Soylent Green (1973) a Gone in 60 Seconds (1974).
Hudební a scenáristická tvorba
Jeff Winkless byl také hudebním skladatelem. Společně se svým otcem složil a napsal známý reklamní jingle "Snap, Crackle and Pop" pro cereálie Kellogg's Rice Krispies. Komponoval také hudbu k několika filmům včetně snímků Ladykiller, Not of this Earth a Corporate Affairs. Jako scenárista pracoval pro společnost Saban Entertainment, kde psal epizody pro animované seriály jako Samurai Pizza Cats, Grimm's Fairy Tale Classics a The Littl' Bits.
Komerční práce
V komerční sféře byl Winkless známý jako hlas hranolků v reklamách McDonald's Happy Meal, kde účinkoval mnoho let. Jeho všestranný hlasový talent mu umožnil ztvárňovat širokou škálu postav v reklamách i animovaných projektech.
Závěr života
V září 2000 se Jeff Winkless přestěhoval zpět do oblasti Chicaga. Zemřel 26. června 2006 v Evanstonu v Illinois na následky mozkového nádoru, pouhých 24 dní po svých 65. narozeninách. Zanechal po sobě tři bratry a manželku Rayonelle Baldwin.
Jeff Winkless zůstává významnou postavou v historii amerického dabingu anime a jeho hlas dodnes rezonuje mezi fanoušky klasických japonských animovaných filmů, které pomáhal zpřístupnit anglicky mluvícímu publiku.