Larry Ward

Larry Ward (2. října 1944, San Luis Obispo, Kalifornie, USA – 15. října 2007, Stockton, Kalifornie, USA) byl americký hlasový herec a lingvista, který se proslavil především svou prací na filmové sérii Star Wars. Vzdělání a lingvistické dovednosti Larry Ward absolvoval Piedmont High School v roce 1962 a následně studoval lingvistiku na Kalifornské univerzitě v Berkeley. Během svého života se stal odborníkem na mnoho jazyků a plynně hovořil španělsky, rusky, arabsky a ovládal také jazyky původních amerických národů a indického subkontinentu. Jeho lingvistické znalosti a mimořádná schopnost napodobovat zvuky cizích jazyků mu později otevřely dveře do světa filmového průmyslu. Ward také sloužil v americkém námořnictvu a účastnil se bojových operací u pobřeží Vietnamu. Kariéra ve Star Wars Larry Ward se do filmové historie zapsal především jako lingvista a hlasový herec, který společně se zvukovým designérem Benem Burttem vyvinul jazyk Huttese pro film Star Wars: Episode IV A New Hope. Kromě vytvoření tohoto fiktivního jazyka také propůjčil svůj hlas postavě Greeda v A New Hope a později i Jabbovi the Huttovi ve filmu Return of the Jedi. Jako lingvistický expert spolupracoval s Burttem na vytvoření Huttese, přičemž tento jazyk založil na andském jazyce Quechua. Pro postavu Jabby the Hutta byl jeho hlas elektronicky upraven pomocí subharmonického syntetizéru, což mu dodalo charakteristický hluboký, dunivý zvuk. Vytvoření Huttese Zvukový designér Ben Burtt při hledání zajímavě znějícího jazyka pro Star Wars narazil na jazyk Quechua (ve skutečnosti jde o rodinu příbuzných jazyků). Získal jeho nahrávku a přehrál ji Larrymu Wardovi. Ačkoli Ward tímto jazykem nemluvil, měl mimořádnou schopnost poslouchat a napodobovat zvuky neznámého jazyka. George Lucas původně zamýšlel, aby postava Greeda v Star Wars: Episode IV A New Hope mluvila elektronickým, hmyzím hlasem, ale později se rozhodl pro humanoidní jazyk. Po prozkoumání mnoha světových jazyků Burtta zaujal Quechua díky jeho komickým opakováním a hudebnosti. Protože je tento jazyk ohrožený, nepodařilo se mu najít rodilého mluvčího, a tak oslovil lingvistu Larryho Warda, absolventa UC Berkeley. Ward využil své znalosti a dovednosti k analýze jazyka a společně vytvořili "falešná quechuanská" slova a fráze. Kromě namluvení postav Greeda v Star Wars: Episode IV A New Hope a Jabby the Hutta v Star Wars: Episode VI Return of the Jedi se Ward podílel také na speciální edici A New Hope z roku 1997 a na filmu Star Wars: Episode I The Phantom Menace. Jeho práce na vytvoření Huttese a namluvení ikonických postav z galaxie Star Wars z něj učinila významnou, ačkoli často přehlíženou osobnost filmové historie. Larry Ward zemřel 15. října 2007 ve věku 63 let ve městě Stockton v Kalifornii.