Hideyuki Umezu

Hideyuki Umezu (梅津 秀行, Umezu Hideyuki, 24. července 1955, Nagoya, Japonsko – 17. května 2024, Japonsko) byl japonský herec a dabér, který se specializoval na hlasové herectví. Patřil mezi nejvýznamnější japonské hlasové herce své generace s rozsáhlou kariérou zahrnující anime, videohry a dabing zahraničních filmů. Vzdělání a začátky kariéry Hideyuki Umezu vystudoval Tokijskou lékařskou a zubní univerzitu, kde původně plánoval stát se zubařem. Jeho kariéra však nabrala jiný směr, když ho přítel z Univerzity Waseda požádal, aby s ním hledal divadelní kroužek. Společně vstoupili do divadelní skupiny "Kiryu", ačkoliv jeho přítel později skupinu opustil. Umezu díky získaným kontaktům začal vystupovat v historických dramatech a postupně budoval svou hereckou kariéru. Když si uvědomil, že potřebuje formální herecké vzdělání, zapsal se do herecké školy a později se připojil k semináři herců NHK, kde studoval filmové herectví. Kariéra v anime Svůj hlasový debut učinil v roce 1982 jako Dr. Hyblow v televizním anime Cybot Robotchi. Během své dlouhé kariéry propůjčil hlas mnoha ikonickým postavám. Mezi jeho nejvýznamnější role patří Barry the Chopper v anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, vypravěč v Death Note a Armonia Justin Beyondormason ve stejném seriálu. Dále ztvárnil postavu Iana Vashtiho v Mobile Suit Gundam 00, Diamante v One Piece a Vindela Mausera v herní sérii Super Robot Wars. V kultovním anime filmu Akira (1988) namluvil vedlejší postavy, což přispělo k jeho rostoucí popularitě v anime průmyslu. Práce v tokusatsu seriálech Umezu byl také pravidelným účinkujícím v tokusatsu seriálech, zejména ve franšíze Super Sentai, kde namluvil postavy v téměř tuctu různých sérií. Mezi jeho role patřily postavy jako Rage Flying Boma Zulten v Kousoku Sentai Turboranger (1989-1990), Jihaiki Jigen v Choujin Sentai Jetman (1991) a mnoho dalších. Jeho všestranný hlas byl charakteristickým prvkem mnoha dětských akčních seriálů. Dabing zahraničních filmů a seriálů V oblasti dabingu zahraničních produkcí se Hideyuki Umezu proslavil jako japonský hlas Arthura Weasleyho (Mark Williams) ve filmové sérii Harry Potter. Mezi jeho další významné dabingové role patřil Zazu v animovaném filmu The Lion King, Pinky v seriálech Animaniacs a Pinky and the Brain, a Artie Ziff v seriálu The Simpsons. Namluvil také postavu Mastera Splintera a Kranga v japonském dabingu seriálu Teenage Mutant Ninja Turtles a Dr. Wilyho v herní sérii Mega Man, kde převzal roli po zesnulém Takeshi Aonovi. Osobní život a odkaz Umezu byl známý svou všestranností a schopností ztvárnit širokou škálu postav. Kromě herectví ovládal několik hudebních nástrojů, včetně houslí, shamisenu a flétny. Během své kariéry spolupracoval s několika významnými produkčními společnostmi, včetně NPS Theatre, Arts Vision a nakonec se připojil k 81 Produce, kde zůstal až do konce své kariéry. Hideyuki Umezu zemřel 17. května 2024 ve věku 68 let na intersticiální pneumonii. Jeho odchod zanechal významnou mezeru v japonském dabingovém průmyslu, kde byl respektovaným profesionálem s kariérou trvající více než čtyři desetiletí. Jeho hlas zůstává zachován v stovkách rolí, které během své bohaté kariéry ztvárnil.