Masaaki Tsukada

Masaaki Tsukada (塚田 正昭, Tsukada Masaaki), narozen 16. prosince 1938 v Kawasaki, prefektura Kanagawa, Japonsko, byl významný japonský herec a dabér. Jeho herecká kariéra začala již v roce 1959, kdy dokončil studium herectví na institutu Engeki Kenkyūjo (青年演劇研究所). V roce 1964 se stal členem divadelní skupiny Gekidan Tōgei (劇団東芸), než později přešel pod agenturu Mausu Promotion, kde se zaměřil na dabování anime a zahraničních produkcí. Dabingová kariéra Masaaki Tsukada se v 60. letech začal věnovat dabingu, kde se specializoval především na role důstojných, vysoce postavených postav a starších mužů. Mezi jeho nejznámější role patří Genryūsai Shigekuni Yamamoto v populárním anime Bleach, kde ztvárnil mocného velitele s důstojným a autoritativním hlasem. Tato role se stala jednou z jeho nejcharakterističtějších a nejuznávanějších. Právě v roli starších mužů vynikal, přičemž postava kapitána-velitele Yamamota z Bleach patří mezi jeho nejznámější výkony. Jeho kolegové oceňovali jeho hlas jako "úžasný s jemnou důstojností", což dokonale vystihovalo charakter postav, které ztvárňoval. Významné role Mezi další významné role Masaakiho Tsukady patří Toto v One Piece, Kobayashi-cha v Prince Mackaroo, Kiichirō Kimiyoshi v Higurashi no Naku Koro Ni Kai a generál Grumman v Fullmetal Alchemist. Uznání si získal také jako Yutaka Yamano v Hoka Hoka Kazoku, Wang v The Irresponsible Captain Tylor, Gorō Tashiro v Shōwa Monogatari a generál Larkinson v Armored Trooper Votoms: Pailsen Files. V jeho filmografii najdeme také významné role v Kamen Rider (1971), Fullmetal Alchemist (2003) a Bleach: Shattered Blade (2006). V oblasti dabingu zahraničních filmů propůjčil svůj hlas postavě kapitána Murphyho (původně ztvárněné Stevem Kahanem) v japonské verzi filmové série Smrtonosná zbraň. Osobní život a odkaz Masaaki Tsukada byl manželem známé dabérky Masako Nozawy, která je rovněž významnou osobností japonského dabingu. Během své kariéry pod agenturou Mausu Promotion se specializoval na dabování anime a zahraničních produkcí, kde často ztvárňoval důstojné, vysoce postavené postavy nebo starší muže. Aktivně pracoval až do roku 2010, kdy mu bylo přes 70 let. Od roku 2011 však začal své aktivity omezovat kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu a po roce 2012 se věnoval především léčbě. Masaaki Tsukada zemřel 27. ledna 2014 v Jokohamě, prefektura Kanagawa, ve věku 75 let. Podle zpráv podlehl dlouhodobé nemoci, se kterou se léčil. Hlavní truchlící při jeho pohřebních obřadech byla jeho manželka Masako Nozawa. Jeho hlas a výkony zůstávají trvalou součástí japonské dabingové scény, kde zanechal významnou stopu především v rolích důstojných a autoritativních postav.