Minami Takayama

Minami Takayama (高山 みなみ), narozená 5. května 1964 v Adachi v Tokiu jako Izumi Arai (新井 泉), je japonská dabérka, zpěvačka a skladatelka. Patří mezi nejvýznamnější osobnosti japonského dabingu a je známá především svou schopností dabovat chlapecké postavy. Již od dětství projevovala Takayama silný smysl pro spravedlnost a toužila stát se policistkou. Během studia na střední škole Adachi Nishi v Tokiu vyhrála rozhlasovou soutěž pro diskžokeje, což v ní probudilo zájem o práci s hlasem. Po maturitě nastoupila na divadelní oddělení Nihon Kogakuin College, ale studium nedokončila a krátce pracovala v kanceláři. Ke kariéře dabérky ji přivedla náhoda, když ji jeden z telefonujících pochválil za příjemný hlas. V roce 1985, ve věku 22 let, se připojila k dabérské divizi Sun House Music a později přešla do agentury 81 Produce. Profesionální debut zaznamenala v roce 1987 v anime Campus Special Investigator Hikaruon. Zpočátku se pokoušela o role dívek, ale po několika neúspěšných konkurzech se zaměřila na chlapecké postavy. První hlavní roli získala jako Youichi Ajiyoshi v seriálu Mister Ajikko. Zásadní průlom v její kariéře přišel v roce 1989, kdy byla obsazena do dvojrole Kiki a Ursuly ve filmu Kiki's Delivery Service od studia Ghibli pod režijním vedením Hayaa Miyazakiho. Přestože se role nejprve zdráhala přijmout, film se stal hitem a výrazně zvýšil její popularitu. Po období, kdy její jedinou pravidelnou rolí byla Nabiki Tendo v seriálu Ranma ½, se v 90. letech prosadila v mnoha významných anime. Mezi její nejznámější role patří Moomin v seriálu Moomin, Yaiba Kurogane v Yaiba, Honmaru Edojō v Magical Taruruto-kun a především Rantarō Inadera v dlouhotrvajícím seriálu Nintama Rantarō (od 1993). Celosvětovou proslulost jí však přinesla role Conana Edogawy v detektivním seriálu Detective Conan, kterého dabuje od roku 1996 až do současnosti. Její filmografie zahrnuje také významné role jako Hao Asakura v Shaman King, Envy ve Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Hajime Hinata/Izuru Kamukura v sérii Danganronpa, Pit v sérii Kid Icarus a Super Smash Bros., Taiki Kudo v Digimon Xros Wars nebo Fu Hua v Honkai Impact 3rd. Její všestrannost dokládá i dabování postav v zahraničních filmech, kde propůjčila hlas herečkám jako Lucy Liu či Michelle Rodriguez. Vedle dabingu je Takayama aktivní i jako zpěvačka a skladatelka. Je hlavní vokalistkou popové skupiny Two-Mix, která nazpívala úvodní znělky k anime Mobile Suit Gundam Wing a Detective Conan. V 81. epizodě Detective Conan se dokonce objevila jako postava sama sebe spolu s kolegou Shiinou Naganem. Působila také v hudebních projektech jako ES CONNEXION a M★TWO-MinaMiru- se svou sestřenicí Miru Takayama. Za svou práci získala v roce 2011 cenu Synergy Award na 5. ročníku Seiyu Awards. V roce 2017 byla v televizní speciální anketě TV Asahi zvolena 7. nejpopulárnější dabérkou mezi 200 nominovanými. Od 5. května 2005 do 10. prosince 2007 byla provdána za mangaku Gosho Aoyamu, tvůrce Detective Conan, a přestože se rozvedli, jejich profesionální vztah zůstal dobrý a Takayama nadále dabuje hlavní postavu v jeho nejslavnějším díle. Minami Takayama je známá svou láskou k vaření a dlouhým procházkám. Její hlas se stal neodmyslitelnou součástí japonské popkultury a díky rolím, které ztvárňuje již více než dvě desetiletí, ji znají fanoušci anime napříč generacemi.