Sorcerer Hunters, Volume 5: Forbidden Desires

Seznamte se s Yohko Yamamoto – patnáctiletou dívkou s kočičíma očima z konce 20. století, která miluje videohry a Pocky. Kvůli svému výjimečnému talentu ve střílečkách byla Yohko naverbována Lawsonem, aby cestovala tisíc let do budoucnosti a pilotovala prototyp lodi TA-29. Společně s Ayano Elizabeth Hakuhoin, Madokou Midoh a Momiji Kagariyovou vede Yohko pozemský tým proti Rouge a Nessovým nechvalně známým Red Snappers v tomto epickém vesmírném dobrodružství.