Klara Rumyanova

Klara Michajlovna Rumyanova, narozená 8. prosince 1929 v Leningradě (dnešní Petrohrad), zemřela 18. září 2004 v Moskvě, byla sovětská a ruská herečka, dabérka a zpěvačka. Její dětský a roztomilý hlas se stal neodmyslitelnou součástí dětství několika generací sovětských občanů. Vzdělání a začátky kariéry V roce 1947 se Klara přestěhovala do Moskvy, kde na první pokus byla přijata na Všesvazový státní institut kinematografie (VGIK), kde studovala pod vedením významných pedagogů Sergeje Gerasimova a Tamary Makarové. Během studií prodělala vážné onemocnění plic, po kterém ztratila hlas. Po půlroční léčbě se jí hlas vrátil, ale v mnohem vyšší poloze, což později významně ovlivnilo její kariéru. V roce 1953 úspěšně absolvovala VGIK a stala se herečkou Národního divadla filmových herců. Herecká kariéra Již jako studentka debutovala v hraném filmu Venkovský lékař (1951) režiséra Sergeje Gerasimova, kde ztvárnila roli Leny. V tomto filmu také poprvé využila svůj charakteristický "dětský" hlas, když nahrála pláč novorozence, kterého nebylo možné probudit během natáčení. Následovaly role ve filmech Byli první (Varya), Čtyři (zdravotní sestra), Život především (Zoya), Vzkříšení (Bogodukhovskaya), Čas, vpřed! (Lushka) a Dvanáct křesel (Katerina Aleksandrovna). Přestože byla talentovanou herečkou, dostávala pouze vedlejší nebo epizodní role. Její herecká kariéra byla na šest let (1965-1970) přerušena kvůli konfliktu s Ivanem Pyryevem, tehdejším generálním ředitelem studia. Zlatý hlas animace Skutečnou slávu Klaře Rumyanové přinesla práce v animovaném filmu. V roce 1962 debutovala v animovaném filmu The Wonderful Garden a postupně se stala jednou z nejvyhledávanějších dabérek studia Sojuzmultfilm. Její hlas se stal charakteristickým pro desítky animovaných postav, které milovali diváci všech věkových kategorií. Mezi její nejslavnější role patří Čeburašky ve stejnojmenném animovaném seriálu, zajíčka v populárním seriálu Nu, pogodi! (Jen počkej, zajíci!), Malyše (Malého chlapce) v adaptacích příběhů o Karlssonovi a mnoha dalších postaviček. Celkem propůjčila svůj hlas více než stovce animovaných filmů, z nichž mnohé byly zařazeny do Zlatého fondu národní animace. Uznání a ocenění Klara Rumyanova se stala jedinou herečkou v Sovětském svazu, která získala čestný titul Zasloužilá umělkyně RSFSR (29. prosince 1979) za svou práci v animaci. Přestože dosáhla mimořádných úspěchů jako dabérka, vždy se považovala především za dramatickou herečku a litovala, že nemohla více rozvinout svou kariéru v hraných filmech. Hudební kariéra Kromě dabingu se Klara Rumyanova věnovala také zpěvu. Nazpívala nespočet dětských písní, které se objevily v animovaných filmech studia Sojuzmultfilm. Po rozpadu Sovětského svazu byly její písně vydávány na kompaktních discích a kazetách, což přispělo k tomu, že její hlas zůstal známý i pro mladší generace. Pozdější léta Po rozpadu Sovětského svazu a následné ekonomické krizi Rumyanova, podobně jako mnoho dalších umělců, postupně přišla o práci. Byla propuštěna z Národního divadla filmových herců a jen příležitostně se účastnila nahrávání audioknih a rozhlasových her. V roce 2000 vydala knihu "Jmenuji se žena" - sbírku svých her o významných ženských postavách ruské historie. Byla aktivní až do roku 1999, kdy její profesní kariéra skončila. Osobní život První manželství Klary Rumyanové s pianistou trvalo pouhé tři měsíce. Po jejich rozchodu v roce 1946 podstoupila potrat ve druhém měsíci těhotenství a později již děti mít nemohla. Poslední roky svého života prožila v osamění a depresích. Zemřela ve věku 74 let 18. září 2004 v Moskvě na rakovinu prsu a byla pohřbena na Donském hřbitově vedle své matky.