Tomomichi Nishimura

Tomomichi Nishimura, narozen 2. června 1946 v prefektuře Chiba, Japonsko, je uznávaný japonský herec, dabér a vypravěč s více než čtyřicetiletou kariérou v oboru. V současnosti je členem agentury Arts Vision. Počátky kariéry a významné anime role Nishimura se proslavil především jako dabér v anime seriálech, kde ztvárnil řadu ikonických postav. Mezi jeho nejznámější role patří vypravěč v populárním anime Yu Yu Hakusho, kde také propůjčil hlas postavě Jorge Saotome. Výrazně se zapsal do povědomí fanoušků jako trenér Mitsuyoshi Anzai v basketbalovém anime Slam Dunk, kde jeho charakteristický hlas dokonale vystihl osobnost přísného, ale spravedlivého trenéra. V sérii Naruto Shippuden ztvárnil Třetího Tsuchikage Ohnokiho, jednu z nejvýznamnějších postav tohoto dlouholetého anime. Další významné anime projekty Nishimurův hluboký a výrazný hlas zazněl také v mnoha dalších úspěšných anime. V sérii Sailor Moon propůjčil hlas dědečkovi Rei Hino, v Mobile Suit Zeta Gundam ztvárnil Jamitova Hymema a v Mashin Hero Wataru se představil jako Shibaraku Tsurugibe. Jeho všestrannost dokládá i role v Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone z roku 2007. V anime GeGeGe no Kitaro z roku 1996 namluvil postavu Nurarihyona. Mezi jeho další významné role patří Mikado Sanzenin v Hayate the Combat Butler a Richard Mardukas v sérii Full Metal Panic! Videoherní tvorba V oblasti videoher je Tomomichi Nishimura nejznámější jako hlas Akumy/Gōkiho a M. Bisona/Vegy v bojové sérii Street Fighter. Tyto postavy, které patří mezi nejznámější antagonisty herního světa, získaly díky jeho hlasovému projevu nezaměnitelný charakter. Jeho hlas zazněl také v japonské verzi hry Perfect Dark Zero, kde namluvil Dr. Carolla, a v sérii Super Robot Wars jako Maier V. Branstein. Práce v tokusatsu seriálech Nishimura se významně podílel i na tokusatsu produkci, především v seriálu Engine Sentai Go-onger z roku 2008, kde propůjčil hlas postavě Engine Jum-bowhale. Jeho talent byl využit také ve filmu Kamen Rider Movie War the Fateful Sengoku Battle: Kamen Rider vs. Kamen Rider Gaim & Wizard z roku 2013, kde ztvárnil Beast Chimaeru. Tyto role potvrzují jeho všestrannost a schopnost ztvárnit různorodé charaktery. Dabing zahraničních filmů V oblasti dabingu zahraničních filmů má Tomomichi Nishimura na kontě řadu významných rolí. Namluvil inspektora Franka Buttermana (původně ztvárněného Jimem Broadbentem) ve filmu Hot Fuzz, kapitána Vasily Borodina (Sam Neill) ve snímku The Hunt for Red October a podplukovníka Kazinského (Chris Cooper) ve filmu Jarhead. Mezi jeho další dabingové role patří E. Howard Hunt (Ed Harris) ve filmu Nixon a postava Terryho (John C. Reilly) ve filmu The River Wild. V japonské verzi filmu Star Trek V: The Final Frontier namluvil Chekova (Walter Koenig) a ve filmu Pulp Fiction ztvárnil postavu Wolfa (Harvey Keitel). Animované seriály a filmy Nishimura propůjčil svůj hlas i postavám v zahraničních animovaných seriálech a filmech. Ztvárnil Russe Cargilla v japonské verzi filmu The Simpsons Movie, strýce Oswidge v seriálu Dave the Barbarian, Buda Dinka v seriálu Doug a Majora Monograma v populárním seriálu Phineas and Ferb. V americkém vánočním speciálu Rudolph the Red-Nosed Reindeer namluvil pro japonské publikum postavu sněhuláka Sama. Novější projekty I v pozdějších letech své kariéry zůstává Tomomichi Nishimura aktivní. V roce 2014 se podílel na filmu Tamako Love Story jako Fuku Kitashirakawa a v roce 2021 se vrátil k jedné ze svých ikonických rolí Shibaraku v anime Mashin Hero Wataru: The Seven Spirits of Ryujinmaru -Reunion-. Jeho dlouhodobá kariéra a schopnost ztvárnit širokou škálu postav z něj činí jednoho z nejvýznamnějších japonských dabérů své generace.