Allan Melvin

Allan John Melvin (18. února 1923 – 17. ledna 2008) byl americký herec, dabér a imitátor, který se narodil v Kansas City ve státě Missouri. Během své kariéry, která trvala od 50. let do začátku 90. let 20. století, se objevil ve stovkách televizních epizod, často v opakujících se rolích v různých seriálech. Počátky kariéry Allan Melvin vyrůstal v New Yorku, vystudoval Kolumbijskou univerzitu a sloužil v americkém námořnictvu. Jeho herecká kariéra odstartovala, když se objevil v broadwayské inscenaci "Stalag 17", díky čemuž získal roli desátníka Steva Henshawa v seriálu The Phil Silvers Show. Po absolvování univerzity sloužil během druhé světové války v americkém námořnictvu a v březnu 1944 se v New Yorku oženil s Amalií Faustinou Sestero. Zatímco pracoval v oddělení zvukových efektů NBC Radio, vystupoval v nočních klubech a objevil se v rozhlasové show Arthur Godfrey's Talent Scouts, kterou vyhrál. Televizní kariéra Melvin se proslavil mnoha významnými rolemi v populárních televizních seriálech. Ztvárnil různé postavy v The Andy Griffith Show, realitního makléře Peta Dudleyho v My Favorite Martian, desátníka Henshawa v The Phil Silvers Show, seržanta Hackera v Gomer Pyle, USMC, Alicina přítele řezníka Sama v The Brady Bunch a Archieho přítele Barneyho Hefnera v seriálech All in the Family a Archie Bunker's Place. Melvin byl také zručný v rolích "drsňáků"; jako příklad jeho hereckého rozsahu lze uvést epizodu The Phil Silvers Show, kde Melvin předvedl imitaci Humphreyho Bogarta. V 60. letech pracoval Melvin intenzivně pro CBS pod vedením Sheldona Leonarda a Aarona Rubena. Objevil se v osmi různých rolích v The Andy Griffith Show, většinou jako záporné postavy, a v další roli v jeho nástupnickém seriálu Mayberry, R.F.D. Nejznámější role Melvin se objevil v desítkách televizních pořadů, ale nejvíce je známý díky čtyřem opakujícím se rolím: desátník Henshaw v The Phil Silvers Show (1955), seržant Charlie Hacker v Gomer Pyle: USMC (1964), Alicin přítel Sam v The Brady Bunch (1969) a Archieho nejlepší přítel Barney Hefner v All in the Family (1971). Melvin je připomínán především díky vedlejším rolím ve dvou populárních sitcomech 70. let. Hrál Sama Franklina, majitele místního řeznictví a přítele hospodyně Bradyových Alice (kterou hrála Ann B. Davis) v The Brady Bunch, a Barneyho Hefnera, souseda a přítele Archieho Bunkera v All in the Family. Dabérská kariéra Melvin byl také významným dabérem. Propůjčil hlas Tyronovi, záporné postavě (s jeho přezdívkami The Jester, The Puzzler, Poochquin, Sheriff of Sherwood a mnoha dalšími) v seriálu The Secret Lives of Waldo Kitty a byl hlasem Magilly Gorilly v The Magilla Gorilla Show, stejně jako postavy Droopera v The Banana Splits. Namluvil také kreslené postavy Magilla Gorilla a Punkin' Puss v Punkin' Puss & Mushmouse, lva Droopera v The Banana Splits, zápornou postavu Tyrona v The Secret Lives of Waldo Kitty a Bluta v The All New Popeye Hour. V 70. letech pracoval jako dabér (pod jménem "Al Melvin"). Propůjčil hlas několika postavám v televizním pořadu H.R. Pufnstuf a postavu Prince Thuna z Lion Men v The New Adventures of Flash Gordon. Také namluvil postavu Rockyho Maninoffa pro Tennessee Tuxedo v epizodě "Mixed-up Mechanics" v roce 1963. Pozdější kariéra a odkaz Po skončení seriálu Archie Bunker's Place v roce 1983 se Melvin věnoval výhradně dabingu kreslených filmů. Jeho dabérská kariéra pokračovala až do roku 1994, přičemž jeho posledním dabérským dílem byl Scooby-Doo! in Arabian Nights (opět jako Magilla Gorilla), po němž odešel do důchodu. Za svou pětidesátiletou kariéru se objevil pouze v jednom celovečerním filmu – With Six You Get Eggroll (1968) s Doris Day, kde měl menší roli seržanta na recepci. Jako plodný dabér byl skvělým imitátorem hlasů. Allan Melvin zemřel na rakovinu 17. ledna 2008 ve věku 84 let a byl pohřben na hřbitově Westwood Memorial Cemetery v jižní Kalifornii. Jeho všestranný talent a schopnost ztvárňovat širokou škálu postav z něj učinily jednu z nejrozpoznatelnějších tváří americké televizní historie.