Phyllis Dorothy James White, Baroness James of Holland Park (3. srpna 1920, Oxford, Anglie – 27. listopadu 2014, Oxford, Anglie), známá profesionálně jako P.D. James, byla významná anglická spisovatelka a členka Sněmovny lordů. Proslavila se především svou sérií detektivních románů s policejním velitelem a básníkem Adamem Dalglieshem.
Literární kariéra a filmové adaptace
P.D. James vydala svůj první román Cover Her Face v roce 1962, kterým představila svého nejslavnějšího detektiva Adama Dalglieshe. Během své dlouhé kariéry napsala celkem 14 románů s tímto charakterem, přičemž poslední z nich, The Private Patient, vyšel v roce 2008. James, která si vysloužila přezdívku "Královna zločinu", napsala také romány An Unsuitable Job for a Woman (1972) a The Skull Beneath the Skin (1982), které se soustředí na mladou soukromou detektivku Cordelii Gray. První z těchto románů se stal základem jak pro televizní film, tak pro krátkodobý seriál.
Televizní adaptace Adama Dalglieshe
Všechny romány P.D. James s Adamem Dalglieshem až po The Murder Room byly adaptovány pro televizi, počínaje Death of an Expert Witness v roce 1983. Prvních deset románů bylo adaptováno společností Anglia Television pro síť ITV a v hlavní roli se představil Roy Marsden jako Dalgliesh. BBC převzala sérii v roce 2003 a Martin Shaw ztvárnil hlavní roli v adaptacích Death in Holy Orders a The Murder Room. Televizní adaptace nebyly vždy věrné románům, které dramatizovaly, částečně proto, že byly natáčeny a vysílány mimo chronologické pořadí.
V roce 2021 byla uvedena nová série Dalgliesh s Bertiem Carvelem v hlavní roli, která měla premiéru na Acorn TV a Channel 5. Sleduje Dalglieshe od 70. let 20. století až do současnosti. Druhá série začala být vysílána na Channel 5 v dubnu 2023. Tuto šestidílnou sérii produkovala společnost New Pictures a skládá se ze tří dvoudílných příběhů ze světa enigmatického detektiva-básníka Adama Dalglieshe. Série sleduje Dalgliesheovu kariéru v boji proti zločinu od Anglie 70. let až po současnost, přičemž v každém příběhu řeší neobvyklou vraždu. Každý případ nabízí své jedinečné prostředí a hostující obsazení.
Children of Men a další adaptace
Její román The Children of Men (1992) se stal základem pro celovečerní film Children of Men (2006), který režíroval Alfonso Cuarón a v hlavních rolích se představili Clive Owen, Julianne Moore a Michael Caine. Tato filmová adaptace mexického režiséra Alfonsa Cuaróna byla dobře přijata. Podle Cuaróna P.D. James uvedla v prohlášení pro Universal Pictures, že je hrdá na to, že je s filmem spojena, navzdory jeho odlišnostem od zdrojového materiálu. Cuarón, který také napsal scénář, změnil při adaptaci knihy do filmového formátu řadu věcí, ale P.D. James byla s filmem, který získal vynikající recenze, údajně velmi spokojena. Cuarón původně o projekt ani o sci-fi žánr neměl zájem, ale vrátil se k němu po několika týdnech přemýšlení. Rozhodl se použít knihu jako "odrazový můstek" pro film.
Její poslední dílo, Death Comes to Pemberley (2011), bylo adaptováno jako třídílný seriál pro BBC One. Byl vysílán ve Velké Británii během tří večerů od 26. prosince 2013 jako součást vánočního programu BBC a v hlavních rolích se představili Anna Maxwell Martin jako Elizabeth, Matthew Rhys jako pan Darcy, Jenna Coleman jako Lydia, Matthew Goode jako pan Wickham a Trevor Eve jako Sir Selwyn Hardcastle.
Odkaz a význam
P.D. James se proslavila svými propracovanými zápletkami a hlubokou charakterizací postav. Veřejná rezonance vytvořená jejím jedinečným charakterizováním a nasazením klasických detektivních prvků vedla k tomu, že většina románů s Dalglieshem byla zfilmována pro televizi. Její díla se vyznačují realistickým detailem, který je odděluje od útulného, pohodlného tónu mnoha klasických detektivek. Její romány jsou často zasazeny do uzavřených komunit, jako jsou nakladatelství, advokátní kanceláře, teologické koleje, ostrovy nebo soukromé kliniky, což vytváří jedinečné prostředí pro její propracované detektivní příběhy, které se dočkaly uznání jak v literárním světě, tak na filmovém plátně.