Otto Englander

Otto Englander (17. února 1906, Tuzla, Bosna – 13. října 1969, Los Angeles, USA) byl bosenský scénárista židovského původu, který se proslavil především svou prací pro Walt Disney Productions během zlaté éry animovaného filmu. Narodil se v Tuzle rodičům Bele Englanderovi a Gisele Lisska. Ve dvaceti letech opustil rodnou Bosnu a odcestoval do Spojených států, kde absolvoval Chester School of Art v New Yorku a později zde působil jako umělecký ředitel. Englander byl mimořádně jazykově nadaný - kromě angličtiny ovládal francouzštinu, španělštinu, němčinu, italštinu, maďarštinu, srbochorvatštinu, ruštinu a portugalštinu. Podle některých zdrojů byl také absolventem Vídeňské univerzity. Začátky u Disneyho Po přesunu do Los Angeles se Englander stal součástí kreativního týmu Walta Disneyho a současně spolupracoval i se studiem Uba Iwerkse. Rychle se etabloval jako spolehlivý partner a stal se autorem scénářů a příběhů pro četné animované krátké filmy o Mickey Mousovi a další série Silly Symphonies. Jeho talent a schopnosti ho brzy zařadily mezi nejvlivnější, byť méně známé, scenáristy disneyovské zlaté éry. Práce na celovečerních animovaných filmech V roce 1937 se Englander významně podílel na adaptaci pohádky Snow White and the Seven Dwarfs, prvního celovečerního animovaného filmu studia Disney. Úspěch tohoto průkopnického díla vedl k jeho účasti na dalších významných projektech. Pracoval jako scenárista na filmech Pinocchio (1940) a podílel se na vývoji příběhu pro segment "The Pastoral Symphony" ve filmu Fantasia (1940). Vrcholem jeho kariéry u Disneyho byla pozice režiséra příběhu (story director) na filmu Dumbo (1941), který byl vytvořen s cílem napravit finanční ztráty předchozích nákladných projektů a vyznačoval se jednodušším stylem animace a kratší stopáží. Pozdější kariéra Po úspěšném období v animovaném filmu se Englander věnoval také scénářům pro hrané filmy. Mezi jeho významné práce patří dodatečné dialogy pro western Massacre River (1949), scénář k filmu The Boy from Indiana (1950) a The Diamond Queen (1953). Napsal také epizodu pro televizní seriál The Cisco Kid. V 60. letech se pokusil o návrat k animaci, když předložil návrhy scénáře pro adaptaci knihy The Rescuers, ty však byly odmítnuty, údajně proto, že Walt Disney nesouhlasil s politickým podtextem, který příliš věrně sledoval knižní předlohu. Osobní život a odkaz Englander byl ženatý s Ester Ernou Pinto (24. února 1909 – 4. listopadu 2008), která také pocházela z Bosny a Hercegoviny a pracovala jako korespondentka pro americkou politiku. Otto Englander zemřel na infarkt v Los Angeles 13. října 1969. Na jeho počest uděluje Filmový festival v Tuzle od roku 2018 Cenu Otto Englandera za nejlepší scénář. Jeho přínos pro animovaný film zůstává trvalý, přestože patří mezi méně známé osobnosti zlaté éry Disneyho studia.