Isshin Chiba

Isshin Chiba (千葉 一伸, Chiba Isshin), narozen 26. června 1968 v Kesennumě, prefektura Miyagi, Japonsko, je uznávaný japonský dabér (seiyū), který se proslavil především svou prací v oblasti videoher, anime a filmů. Počátky kariéry Po absolvování střední školy Miyagi Prefecture Kesennuma High School se Isshin Chiba původně zajímal o kariéru divadelního herce. Vzhledem k tomu, že neměl žádné předchozí zkušenosti s mimoškolními aktivitami v této oblasti, rozhodl se navštěvovat Katsuma Voice Actor's Academy v Tokiu. Svou profesionální kariéru dabéra zahájil ve věku 22 let v roce 1990 a postupně se vypracoval mezi respektované hlasové herce japonské dabingové scény. Průlom s postavou Jin Kazama Zásadní zlom v kariéře Isshina Chiby přišel v roce 1997, kdy získal roli, která ho nejvíce proslavila – Jin Kazama v bojové herní sérii Tekken. Od Tekken 3 propůjčil svůj hlas této postavě ve všech dalších dílech série, včetně crossoverů jako Namco × Capcom, Street Fighter X Tekken, Project X Zone a Project X Zone 2. Jeho interpretace Jina Kazamy je považována za jednu z nejlepších v jeho kariéře a získala uznání kritiky. Chiba také namluvil postavu Devil Jin od Tekken 5 a daboval Jina v japonské verzi hraného filmu Tekken. Významné anime role Kromě práce na videohrách se Isshin Chiba výrazně prosadil i v oblasti anime. Mezi jeho nejznámější role patří Silver Knight v sérii .hack (včetně .hack//SIGN, .hack//Legend of the Twilight Bracelet a .hack//Roots). Významnou stopu zanechal také v populárním anime Cowboy Bebop (1998-1999), kde ztvárnil několik vedlejších postav včetně barmanů, policistů a dalších epizodních rolí. Tato kultovní série je považována za jeden z nejlepších anime seriálů všech dob a Chibova účast na ní podtrhuje jeho význam v japonském dabingu. Detektiv Conan a filmová tvorba Isshin Chiba je také dobře známý fanouškům série Detective Conan (Case Closed), kde propůjčil hlas postavě detektiva Kazunobu Chiby, což je zajímavá shoda, neboť Kazunobu je alternativní čtení stejných znaků jako v jeho vlastním jméně. Objevil se v mnoha filmech této série, včetně Detective Conan: The Phantom of Baker Street, Detective Conan: Captured in Her Eyes, Detective Conan: Zero's Enforcer a Lupin the 3rd vs. Detective Conan The Movie. Jeho práce na této dlouhotrvající sérii ukazuje jeho všestrannost a schopnost udržet konzistentní výkon po mnoho let. Další významné projekty V průběhu své kariéry Isshin Chiba namluvil také postavu Dio Branda v JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future, kde jeho interpretace výkřiku "WRYYYYYYYYYYYYYYYY!!!" se stala legendární mezi fanoušky. Mezi další významné role patří Kyosuke Kagami v sérii Rival Schools, Sean Matsuda ze série Street Fighter a Karehan z Futari wa Pretty Cure Splash Star. V tokusatsu sériích propůjčil svůj hlas postavě Garulu v Kamen Rider Decade (2009) a Kamen Rider X v Kamen Rider × Kamen Rider Fourze & OOO: Movie War Mega Max (2011). Spolupráce a styl Během své dlouhé kariéry spolupracoval Isshin Chiba s mnoha významnými japonskými dabéry, přičemž nejčastěji pracoval s Nobuyuki Hiyamou, se kterým se setkal na 48 různých projektech. Jeho hlasový projev je charakteristický svou všestranností, což mu umožňuje ztvárňovat jak kladné, tak záporné postavy. Často dostává role postav, které jsou buď arogantní, nebo vyloženě zlé, ale dokáže přesvědčivě ztvárnit i kladné hrdiny. Současná kariéra Isshin Chiba je v současnosti stále aktivním dabérem, který pokračuje v práci na nových projektech. Je spojen s agenturou Arts Vision a nadále propůjčuje svůj hlas postavě Jin Kazama v nejnovějších dílech série Tekken, včetně anime adaptace Tekken: Bloodline. Jeho dlouhodobá práce na této postavě z něj činí jednoho z mála dabérů, kteří ztvárnili jednu herní postavu po tak dlouhou dobu, což podtrhuje jeho význam v japonském dabingovém průmyslu.