Dieter Borsche (vlastním jménem Albert Eugen Rollomann) se narodil 25. října 1909 v Hannoveru v Německu a stal se jedním z nejpopulárnějších německých herců poválečné éry. Syn učitele hudby a oratorní zpěvačky byl původně vyškolený jako tanečník a poprvé vystupoval v baletu Hannoverské opery v letech 1930-1935. Po absolvování hereckých kurzů debutoval na jevišti ve Výmaru a také se objevil v romantických filmových rolích od roku 1938.
Počátky filmové kariéry
Borsche debutoval ve filmu v roce 1935 ve Fredu Sauerově komedii Alles weg'n dem Hund. Po krátkém působení jako herec ve Výmaru byl členem souboru v Gdaňsku od roku 1939 do 1942 a v Breslau od roku 1942 do 1944. V roce 1944 byl odveden k vojenské službě, sloužil v pěší divizi v Eifelu a po zranění se stal válečným zajatcem. Po skončení války krátce provozoval obchod s dřevěnými hračkami v bavorském lese, než ho Bernhard Minetti umístil do Städtische Bühnen Kiel, kde se Borsche stal vedoucím herectví od roku 1947 do 1949.
Průlom a zlatá éra
Borsche se stal veřejným idolem v roce 1949 svým výkonem jako katolický vikář von Imhoff, který stojí při svém protestantském kolegovi po duchovním zhroucení, v Harald Braunově filmu Nachtwache (Keepers of the Night). Po válce přišel pro Dietera Borsche velký čas, kdy se během krátké doby stal jedním z nejpopulárnějších německých poválečných herců. Ať už v sutaně, v neposkvrněném lékařském plášti (jako Dr. Holl v Affairs of Dr. Holl), nebo v úhledné důstojnické uniformě (jako desátník Friedrich v Es kommt ein Tag - A Day Will Come), Borsche představoval ideálního muže své éry: klidného a poctivého gentlemana s uklidňující autoritou a mírně melancholického milence ve filmech s Marií Schell nebo Ruth Leuwerik.
Komediální role a mezinárodní úspěch
Pouze režisér Kurt Hoffmann si jednou dovolil podkopat Borschovu vznešenou nedotknutelnost. Ve filmu Fanfaren der Liebe (Fanfares of Love), předchůdci Some Like It Hot, hráli Borsche a Georg Thomalla dva nezaměstnané hudebníky, kteří se převlékají za ženy, aby získali práci v dámské kapele. Borsche se také objevil v několika úspěšných mezinárodních produkcích, například v Jacques Beckerově Ali-Baba et les quarante voleurs a v Douglas Sirkově A Time to Love and a Time to Die.
Edgar Wallace série a zločinecké filmy
Během 60. let Borsche upřednostňoval pochybné a vražedné postavy, hrál záporáky v adaptacích Edgar Wallace a překvapil veřejnost jako vrah ve slavném televizním minisérii Das Halstuch, napsaném Francisem Durbridgem. Objevil se jako záporák v populárních kriminálních filmech série Edgar Wallace včetně Die toten Augen von London/Dead Eyes of London (Alfred Vohrer, 1961), Der Schwarze Abt/The Black Abbot (Franz Josef Gottlieb, 1963) a Der Henker von London/The Mad Executioners (Edwin Zbonek, 1963). V Dead Eyes of London hrál reverenda Dearborn, jehož domov pro slepce je spojen s řadou vražd bohatých mužů.
Pozdní kariéra a zdravotní problémy
Borsche se objevil ve více než 90 filmech mezi lety 1935 a 1981. Od roku 1944 trpěl svalovou atrofií a od konce 70. let musel používat invalidní vozík. Od konce 70. let byl kvůli svému vážnému onemocnění odkázán na invalidní vozík a začal pracovat pro rozhlas a jako dabingový hlas. Role psychiatra v produkci Peter Shafferovy hry Equus v roce 1974 byla jedním z jeho nejúspěšnějších výkonů, ačkoli Borsche byl již tehdy odkázán na invalidní vozík.
Úmrtí a odkaz
Dieter Borsche zemřel 5. srpna 1982 v Norimberku. Inteligentní jevištní a filmový herec Dieter Borsche byl v desetiletích po druhé světové válce nejpopulárnějším mužským hvězdou německého filmu. Byl ideálním princem, doktorem a důstojníkem, ale také hrál transvestitu v předchůdci Some Like It Hot.