Richard Steven Horvitz

Richard Steven Horvitz, narozen 29. července 1966 v Los Angeles v Kalifornii, je americký herec a dabér, který se proslavil především svou prací v oblasti animovaných seriálů a videoher. Počátky kariéry Horvitz začal profesionálně herectví v pouhých 10 letech. Jako dítě vystupoval v mnoha divadelních produkcích, z nichž nejvýznamnější byl muzikál Oliver! s Dickem Shawnem a Stubbym Kayem. V 80. letech se objevil v několika televizních pořadech jako Diff'rent Strokes a Head of the Class. Jeho filmografie z tohoto období zahrnuje teenagerskou komedii Summer School a nízkorozpočtový sci-fi film Deadly Weapon. Postupně se však jeho kariéra začala přesouvat směrem k dabingu. Průlom v dabingu V roce 1993 Horvitz změnil zaměření své kariéry na dabing, když začal propůjčovat hlas postavě Alpha 5 v populárním dětském seriálu Mighty Morphin Power Rangers. Tato role mu otevřela dveře do světa animace a videoher. Po skončení své práce na Alpha 5 namluvil několik monster v dalších sériích Power Rangers a byl také hlasem Alpha 7 v epizodě Forever Red seriálu Power Rangers Wild Force. V roce 2023 se vrátil k franšíze jako hlas postav Alpha 8 a Alpha 9 v netflixovém speciálu Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always, který oslavoval 30. výročí této série. Ikonické animované postavy Horvitz je známý především svým charakteristickým vysokým hlasem, který propůjčil mnoha populárním animovaným postavám. Mezi jeho nejznámější role patří titulní postava mimozemšťana Zima v seriálu Invader Zim, Billy a jeho otec Harold v The Grim Adventures of Billy & Mandy, Daggett v The Angry Beavers a Rodney J. Squirrel v Squirrel Boy. Dále namluvil postavu Grey Matter v Ben 10, Neda Frischmana v Dave the Barbarian a Kanchomé v Zatch Bell!. V roce 2019 se vrátil k roli Zima ve filmu Invader Zim: Enter the Florpus, který byl uveden na Netflixu a získal vynikající kritiky s hodnocením 100 % na Rotten Tomatoes. Práce ve videohrách Horvitz je také velmi aktivní v oblasti videoher, kde namluvil hlavní postavy v několika populárních titulech. Je hlasem Raze v sérii Psychonauts, Orthopoxe v sérii Destroy All Humans! a záporáka Kaose v sérii Skylanders: Spyro's Adventure. Mezi další jeho herní role patří různé postavy v EverQuest II, Berserker Darklings v The Darkness, Bumble v Kinectimals, Zoni v Ratchet & Clank a Space Weaver v Broken Age. Jeho výrazný hlas je snadno rozpoznatelný a stal se jedním z jeho poznávacích znamení. Další projekty Kromě dabingu v animovaných seriálech a videohrách Horvitz také propůjčil svůj hlas "Zeleným hroznům" v reklamách na Fruit of the Loom. V roce 2001 byl členem skečové komediální skupiny The MoHos s Fredem Willardem. Horvitz také působil jako hlasový režisér a namluvil postavu Moxxieho v animovaném webovém seriálu pro dospělé Helluva Boss. Společně se svou manželkou Kristen Lazarian napsal epizodu "Keeper of the Reaper" pro seriál The Grim Adventures of Billy and Mandy. Osobní život Richard Steven Horvitz se 9. února 1996 oženil se scenáristkou a dramatičkou Kristen Lazarian. V současnosti žijí v Los Angeles a mají spolu tři syny. Horvitz mluví plynně španělsky, což mu pomáhá v jeho dabingové kariéře. Jeho starší bratr, Louis J. Horvitz, je televizní režisér a producent. Jako dítě byl Horvitz inspirován Flipem Wilsonem, Tomem Jonesem a Donem Adamsem, jejichž imitace často předváděl. Odkaz a uznání Horvitz je považován za jednoho z nejvýznamnějších amerických dabérů. Jeho schopnost vytvářet nezaměnitelné hlasové charaktery mu vynesla nominaci na cenu Annie za vynikající individuální výkon v dabingu v animovaném televizním pořadu za Invader Zim v roce 2001 a nominaci na cenu Annie za nejlepší dabing v animovaném celovečerním filmu za Invader Zim: Enter the Florpus v roce 2020. Jeho energický hlasový projev a schopnost ztvárnit širokou škálu postav z něj učinily vyhledávaného dabéra v průmyslu animace a videoher.