Giampiero Albertini

Giampiero Albertini (20. prosince 1927, Muggiò, Lombardie, Itálie – 14. května 1991, Řím, Itálie) byl italský herec a dabér, jehož všestranný talent mu umožnil vyniknout jak v divadle, tak ve filmu a dabingu. Divadelní začátky Albertini zahájil svou uměleckou dráhu jako divadelní herec v prestižním Piccolo Teatro v Miláně pod vedením legendárního režiséra Giorgia Strehlera. Toto divadlo, založené v roce 1947, bylo prvním stálým repertoárovým divadlem v Itálii a významně ovlivnilo italskou divadelní scénu. Pod Strehlerovým vedením získal Albertini cenné herecké zkušenosti a vybudoval si pevné základy pro svou budoucí kariéru. Filmový debut a spolupráce s významnými režiséry Na filmovém plátně debutoval v roce 1962 ve snímku La marcia su Roma (March on Rome) režiséra Dina Risiho, kde se objevil po boku hvězd italské kinematografie Vittoria Gassmana a Uga Tognazziho. Film satiricky zobrazoval nástup fašismu v Itálii z pohledu dvou naivních černokošiláčů. Albertini zde ztvárnil postavu Cristofora, přesvědčeného socialisty a antifašisty. Po svém debutu navázal spolupráci s řadou významných italských režisérů. Pracoval s Mariem Monicellim, s nímž natočil v roce 1963 sociální drama The Organizer (I compagni), kde se objevil ve společnosti Marcella Mastroianniho. Film, odehrávající se na konci 19. století v Turíně, sledoval boj textilních dělníků za lepší pracovní podmínky a byl nominován na Oscara za nejlepší původní scénář. Mezinárodní projekty Významným mezinárodním projektem v Albertiniho filmografii byl film Burn! (Queimada) z roku 1969, režírovaný Gillem Pontecorvo. V tomto historickém dramatu, zasazeném do poloviny 19. století, hrál po boku hollywoodské hvězdy Marlona Branda. Film kriticky nahlížel na kolonialismus, imperialismus a otroctví a získal uznání za svůj nekompromisní přístup k těmto tématům. Žánrová rozmanitost V průběhu 70. let se Albertini prosadil v žánrech poliziotteschi (italské kriminální filmy) a giallo (italské thrillery s prvky hororu). V těchto filmech byl někdy uváděn pod pseudonymem Al Albert. Mezi jeho významné role v těchto žánrech patří postava komisaře Enciho ve filmu The Case of the Bloody Iris (Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?) z roku 1972, režírovaném Giulianem Carnimeem. V tomto giallo thrilleru ztvárnil policejního komisaře, který sbírá známky a vyšetřuje sérii vražd v bytovém komplexu. V roce 1976 se objevil v akčním kriminálním filmu The Tough Ones (Roma a mano armata) režiséra Umberta Lenziho, kde ztvárnil inspektora Francesca Caputa, kolegu hlavního hrdiny, nekompromisního policisty Leonarda Tanziho (Maurizio Merli). Film byl prvním dílem série, která se stala významnou součástí žánru poliziotteschi. Dabingová kariéra Vedle herecké kariéry byl Albertini uznávaným dabérem. Největší proslulost mu přineslo dabování Petera Falka v roli poručíka Columba v populárním televizním seriálu Columbo. Jeho hlas, který byl podle italských diváků měkčí, teplejší a pomalejší než originální hlas Petera Falka, dodal postavě v italské verzi laskavější charakter. Daboval také další významné herce jako Martina Balsama, Donalda Pleasence, Phila Browna, Briana Keitha, Terryho Jonese a Vica Taybacka. Komerční práce a pozdější kariéra V 70. letech se Albertini objevoval v reklamách pro společnost Ignis, kde ztvárnil nespokojeného zákazníka, který marně hledá zboží, které potřebuje. Tyto reklamy dále zvýšily jeho popularitu u italského publika. Giampiero Albertini zemřel 14. května 1991 v Římě ve věku 63 let na infarkt. Po jeho smrti převzal dabování postavy poručíka Columba v italštině Antonio Guidi. Albertini zanechal významnou stopu v italské kinematografii jako všestranný herec, který dokázal přesvědčivě ztvárnit širokou škálu postav od komisařů přes gangsterské postavy až po běžné občany, a jako dabér, jehož hlas se stal neodmyslitelně spojen s jednou z nejpopulárnějších televizních postav všech dob.