Jean-Louis Roux

Jean-Louis Roux, narozen 18. května 1923 v Montréalu, zemřel 28. listopadu 2013 v Montréalu, byl významný kanadský herec, režisér, dramatik, překladatel a divadelní administrátor. Jako syn lékaře získal Jean-Louis Roux klasické vzdělání na Collège Sainte-Marie, kde se seznámil se svým dlouholetým divadelním partnerem Jeanem Gasconem. Původně studoval medicínu na Université de Montréal (1943-1946), ale svou hereckou dráhu zahájil již v roce 1942, kdy byl obsazen do inscenace L'Échange v produkci Compagnons de Saint-Laurent pod vedením Ludmilly Pitoëff. V roce 1946 se znovu objevil po boku Jeana Gascona v inscenacích Phèdre a Le Pain dur, když se Pitoëff vrátila do Montréalu z New Yorku se svou divadelní společností. Následující rok získal stipendium a opustil medicínu, aby studoval herectví v Paříži, kde strávil tři roky. Zakladatel Théâtre du Nouveau Monde Po návratu do Kanady v roce 1950 založil Jean-Louis Roux společně s Éloiem de Grandmontem Théâtre d'Essai, které se následujícího roku přeměnilo na Théâtre du Nouveau Monde (TNM). Dne 9. října 1951 se Roux podílel na první produkci TNM, Molièrově hře L'Avare, společně s dalšími zakládajícími členy - Jeanem Gasconem, Georgesem Groulxem, Guyem Hoffmannem, Denise Pelletier a dalšími, kteří zůstali Rouxovými blízkými spolupracovníky po mnoho let. V TNM zastával pozice generálního tajemníka (1953-1963) a uměleckého ředitele (1966-1981). Během svého působení v TNM režíroval přibližně 40 inscenací a významně přispěl k rozvoji divadelní kultury v Québecu. Herecká kariéra Jean-Louis Roux se během své dlouhé kariéry objevil ve více než 150 divadelních produkcích, kde ztvárnil hlavní role v mnoha dílech Shakespeara, Molièra, Čechova a Shawa. Jeho herecký styl byl elegantní, s výrazným hlasem a připomínal školu Old Vic. Hrál také v angličtině, včetně vystoupení na Stratford Festival. V televizi se proslavil zejména rolí Ovida v populárním quebeckém sitcomu La famille Plouffe a účinkoval také v seriálech jako Septième nord a Cormoran. Ve filmu se Jean-Louis Roux objevil v několika významných rolích. Mezi jeho nejznámější filmové počiny patří C.R.A.Z.Y. (2005) režiséra Jeana-Marca Vallée, kde ztvárnil roli kněze, The Hotel New Hampshire (1984) režiséra Tonyho Richardsona, kde hrál postavu Old Billiga, a televizní seriál Monsieur Lecoq (1964). Dále účinkoval ve filmech Cordélia (1980) Jeana Beaudina, L'Empereur du Pérou (1981) Fernanda Arrabala, Les Portes tournantes (1988) Francise Mankiewicze a Mon Amie Max (1994) Michela Braulta. Literární a administrativní činnost Jako spisovatel se Roux věnoval tvorbě divadelních her, rozhlasových dramat a televizních scénářů. Napsal a produkoval hru Bois-Brûlés (1967), která pojednává o povstání Métisů pod vedením Louise Riela. Překládal také mnohá díla uváděná v TNM a psal scénáře pro Radio-Canada. Jako překladatel se věnoval zejména Shakespearovým dílům, z nichž přeložil šest (včetně Krále Leara, Romea a Julie a Hamleta), a také Equus Petera Shaffera. V letech 1981 až 1987 působil Jean-Louis Roux jako generální ředitel Národní divadelní školy Kanady. Zastával také funkci prezidenta Société des auteurs, administrativního tajemníka a později prezidenta Centre canadien du théâtre a byl členem výkonného výboru Institut international du théâtre. V letech 1968 až 1970 byl prezidentem Kanadské konference umění. Ocenění a politická kariéra Za svůj přínos kanadskému umění získal Jean-Louis Roux řadu ocenění, včetně ceny Victora-Morina v roce 1969 a Molsonovy ceny v roce 1977. V roce 1971 byl jmenován důstojníkem Řádu Kanady a v roce 1987 byl povýšen na společníka tohoto řádu. V roce 2004 obdržel Cenu generálního guvernéra za celoživotní přínos v oblasti múzických umění. V roce 1994 byl Jean-Louis Roux jmenován do kanadského Senátu a v roce 1996 krátce zastával funkci 26. guvernéra provincie Québec, z níž však po dvou měsících rezignoval kvůli kontroverzím spojeným s jeho minulostí. V roce 1997 se vrátil do veřejného života, když byl federální vládou jmenován předsedou Kanadské rady pro umění, kterou vedl až do roku 2003. Jean-Louis Roux byl po šedesát let ženatý s Monique Oligny, sestrou herečky Huguette Oligny, a měl jednoho syna Stéphana. Až do vysokého věku zůstal aktivní v divadelním světě a v roce 2006 se naposledy objevil na jevišti TNM v roli Dona Louise v Molièrově Donu Juanovi. Zemřel 28. listopadu 2013 ve věku 90 let, zanechávaje za sebou mimořádný odkaz v kanadské divadelní a filmové kultuře.