Richard McGonagle

Richard Francis McGonagle, narozen 22. října 1946 v Bostonu, Massachusetts, je americký herec a dabér s bohatou kariérou zahrnující film, televizi a videohry. Počátky kariéry Richard McGonagle vyrostl v Bostonu a v letech 1964-1967 sloužil v americkém námořnictvu, kde absolvoval dvě mise ve Vietnamu. Po návratu z vojenské služby začal budovat svou hereckou kariéru v Massachusetts, kde pracoval jako osvětlovač pro WGBH TV. Postupně se přesunul před kameru a začal účinkovat v letních divadelních představeních, místní televizi a filmech. Později se přestěhoval do New Yorku, kde vystupoval v off-broadwayských produkcích a studoval na prestižním Actor's Institute. Jeho kariéra se rozběhla, když získal roli Clema Margolise v prvním roce vysílání seriálu ABC Loving. Filmová kariéra McGonagle se objevil v několika významných filmových produkcích. Ztvárnil roli předsedy správní rady ve filmu The Bucket List (2007) s Jackem Nicholsonem a Morganem Freemanem. Dále účinkoval ve válečném dramatu Rules of Engagement (2000), kde hrál soudce E. Warnera po boku Tommyho Lee Jonese a Samuela L. Jacksona. Jeho filmografie zahrnuje také snímky jako Senseless a Mighty Joe Young. Významnou součástí jeho kariéry bylo namluvení vypravěče v oceňovaném nezávislém filmu 500 Days of Summer (2009) s Josephem Gordonem-Levittem a Zooey Deschanelovou. Televizní tvorba V televizní oblasti se McGonagle objevil v mnoha populárních seriálech. Ztvárnil opakující se role v seriálech jako Rules of Engagement (jako doktor), The Practice, 3rd Rock from the Sun a Dirty Sexy Money. Hostoval také v seriálech jako The Middle, Better Off Ted, Nip/Tuck, Close to Home, JAG, Six Feet Under, The X-Files a Star Trek, kde se objevil v jedné epizodě Star Trek: The Next Generation a dvou epizodách Star Trek: Voyager. V kriminálním dramatu Close to Home ztvárnil opakující se postavu soudce Lathropa a propůjčil hlas postavě Sanderse v seriálu Community v epizodě "Basic Rocket Science". Dabingová kariéra McGonagle je široce uznáván za svou rozsáhlou dabingovou práci. Jeho nejvýznamnější dabingovou rolí je Victor "Sully" Sullivan v herní sérii Uncharted, kde kromě dabingu poskytl i motion capture. Mezi jeho další významné dabingové role patří Four Arms a Exo-Skull v animovaném seriálu Ben 10, Bato v Avatar: The Last Airbender, Mr. Incredible v několika videohrách založených na filmu Incredibles (jako náhrada za Craiga T. Nelsona), a General Grievous v Star Wars: Clone Wars, než byl nahrazen Matthewem Woodem. Animované filmy a seriály V oblasti animace propůjčil svůj hlas postavám v mnoha projektech. Namluvil Billa the Wranglera ve filmu Spirit: Stallion of the Cimarron, Dr. I.Q. Hi v seriálu Duck Dodgers, a Abina Sura v animovaném filmu Green Lantern: First Flight. Účinkoval také v několika filmech s Tomem a Jerrym, včetně Tom and Jerry: Spy Quest, The Lost Dragon, Giant Adventure a Robin Hood and His Merry Mouse. Dále namluvil postavy v seriálech jako The Regular Show, The Marvelous Misadventures of Flapjack a Samurai Jack. Videohry Kromě role Victora Sullivana v sérii Uncharted, McGonagle propůjčil svůj hlas mnoha postavám ve videohrách, včetně plukovníka Taggarta v Prototype, Orlovského v World in Conflict: Soviet Assault, Dr. Peace v No More Heroes, Apocalypse v X-Men Legends II: Rise of Apocalypse a Toma Sheldona v sérii Just Cause. Účinkoval také v hrách jako Metal Gear Solid 3: Snake Eater, The Incredible Hulk: Ultimate Destruction, Dragon Age: Origins a Castle of Illusion Starring Mickey Mouse. V novější době ztvárnil Carmine Falconeho v Batman Telltale hře. Další práce Kromě herectví a dabingu McGonagle namluvil řadu audioknih, včetně bestselleru New York Times The Dark Side od novinářky Jane Mayerové z The New Yorker. Jeho hluboký, teplý hlas z něj učinil vyhledávaného vypravěče pro různé projekty.