Andrew Kishino

Andrew Kishino, narozen 20. března 1970 v Torontu v Ontariu v Kanadě, je kanadsko-japonsko-americký dabér, herec a hudebník, který se proslavil především svou prací v oblasti dabingu animovaných seriálů, filmů a videoher. Hudební začátky a přechod k dabingu Kishino začínal svou kariéru jako rapper pod uměleckým jménem Kish a později Big Kish. V roce 1991 vydal svůj debutový singl "I Rhyme the World in 80 Days", který se umístil na prvním místě kanadského žebříčku RPM Cancon. Stejného úspěchu dosáhl i jeho druhý singl "She's a Flirt". Jeho debutové album Order from Chaos (1991) následovalo druhé album A Nation of Hoods (1994). Později se přestěhoval do Los Angeles, kde pracoval jako hudební producent, než se plně zaměřil na dabingovou kariéru. Hvězda Star Wars univerza Kishino je nejznámější svým ztvárněním postavy Saw Gerrery v oceňovaném animovaném seriálu Star Wars: The Clone Wars a jeho pokračování Star Wars: The Bad Batch. Tato role mu přinesla uznání mezi fanoušky Star Wars a etablovala ho jako významného dabéra v tomto univerzu. V rámci Star Wars franšízy propůjčil svůj hlas také postavám Izuma a Juro v seriálu Star Wars: Visions a postavám Feb Rozo a Tall Guard v seriálu Star Wars: Young Jedi Adventures. Jeho práce v Star Wars univerzu je považována za jednu z jeho nejvýznamnějších. Další významné animované role Mimo Star Wars se Kishino proslavil jako hlas Kevina v populárním animovaném seriálu Steven Universe od Cartoon Network. Významná je také jeho role Janji v Disney Junior seriálu The Lion Guard, pro který nejen daboval, ale také složil a nahrál hudbu. Jeho všestrannost se projevila i v dalších projektech, jako je role Storm Shadow v G.I. Joe: Renegades nebo Master Benjirou Kimora v Kaijudo: Rise of the Duel Masters. V roce 2019 ztvárnil ikonickou postavu Shreddera v animovaném filmu Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles. Filmové a herní úspěchy Kishino byl součástí anglického dabingu oceňovaného filmu The Boy and the Heron, který získal Oscara a Zlatý glóbus. Hlavní roli Ernesta ztvárnil v anglickém dabingu animovaného filmu Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia, který byl nominován na cenu Annie. Jeho hlas můžeme slyšet v mnoha úspěšných videohrách, včetně titulů jako Halo Infinite, Star Wars: Jedi Fallen Order, Ghost of Tsushima, Marvel Rivals, Like a Dragon: Infinite Wealth a Assassin's Creed Shadows. Mezi jeho další významné herní role patří Sektor a Shang Tsung v Mortal Kombat 9, Donnie v sérii Saints Row a Koki Kariya v The World Ends with You. Jeho práce ve videohrách zahrnuje také tituly jako Final Fantasy VII Remake, Days Gone, Death Stranding a Spider-Man: Miles Morales. Další práce a osobní život Kromě dabingu v animovaných seriálech a videohrách je Kishino také nominovaným vypravěčem audioknih, zejména za namluvení knihy Jade City od Fondy Lee. Propůjčil svůj hlas také mnoha reklamním kampaním pro značky jako Adidas, Expedia, Metro, Walmart, McDonald's a EA Games. V letech 2001 až 2007 byl ženatý s dabérkou Vanessou Marshall, se kterou založil dabingovou produkční společnost Marsh-Kish Productions. Kishino má dyslexii a je členem Mensy, což svědčí o jeho mimořádných intelektuálních schopnostech, které dokázal využít navzdory svému handicapu.