John Stephenson

John Winfield Stephenson se narodil 9. srpna 1923 v Kenosha ve Wisconsinu a byl americký herec, který pracoval především v oblasti dabingu. Po službě v amerických leteckých silách během druhé světové války jako střelec a radiotelegrafista absolvoval Northwestern University s magisterským titulem v oboru řeč a drama v roce 1948. Stephenson zemřel 15. května 2015 ve věku 91 let na Alzheimerovu chorobu. Kariéra v animovaných seriálech Stephenson pracoval několik desetiletí pro Hanna-Barbera Productions a účinkoval v mnoha jejich animovaných televizních seriálech z 60. a 70. let. Jeho první rolí pro společnost byla v jedenácté epizodě seriálu The Flintstones s názvem The Golf Champion. Stephenson se nejvíce proslavil jako hlas pana Slatea, Fredova tvrdého šéfa ve společnosti Slate Rock and Gravel Company v seriálu The Flintstones. Tuto roli ztvárnil od původního seriálu The Flintstones (1960-1965) až po mnoho pokračování včetně The Pebbles and Bamm-Bamm Show, The Flintstone Comedy Hour, Fred Flintstone and Friends, The New Fred and Barney Show a dalších. Mezi jeho další významné role patřil Fancy-Fancy v seriálu Top Cat, různé postavy ve Scooby-Doo, plukovník Fusby v Breezly and Sneezly a náčelník Winchley v segmentech Squiddly Diddly. Stephenson také daboval Dr. Bentona Questa v prvních pěti epizodách seriálu Jonny Quest, dokud producent Barbera nerozhodl, že jeho hlas zní příliš podobně hlasu Mikea Roada, který daboval postavu Race Bannona. Filmová kariéra Stephenson ztvárnil farmáře Johna Arable v animovaném filmu Charlotte's Web z roku 1973 od studia Hanna-Barbera. Tento film režírovali Charles A. Nichols a Iwao Takamoto podle příběhu Earla Hamnera Jr. a v hlavních rolích se objevily hlasy Debbie Reynolds, Paula Lynda a Henryho Gibsona. Stephenson měl také malou roli jako muž z ministerstva zahraničí ve filmu Hellfighters z roku 1968 s Johnem Waynem. Práce v seriálu The Transformers Ve slavném seriálu The Transformers (1984-1987) Stephenson daboval několik významných postav včetně Alpha Triona, Thundercrackera, Windchargera, Huffera a Kupa (ve třetí a čtvrté sezóně). Ze všech dabérů, kteří se podíleli na všech čtyřech sezónách původního seriálu, byl Stephenson jediný, který nepůjčil svůj hlas filmu The Transformers: The Movie. Kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu způsobenému Alzheimerovou chorobou se Stephenson stáhl z dabingu v roce 2010.