Corinne Orr

Corinne Orr (narozena 6. ledna 1936, Montreal, Kanada) je kanadská herečka a dabérka, která se proslavila především svou prací v oblasti animovaných filmů a seriálů. Počátky kariéry Corinne Orr se začala věnovat divadlu již v deseti letech, kdy získala svou první roli v inscenaci Alenky v říši divů. Kvůli svému francouzskému přízvuku začala navštěvovat lekce výslovnosti, což jí pomohlo rozvinout širokou škálu hlasových projevů. Ve čtrnácti letech již pracovala pro Canadian Broadcasting Corporation (CBC) a vystupovala na divadelních scénách jako Montreal Repertory Theatre, Mountain Playhouse v Montrealu a Crest Theatre v Torontu. Spolupracovala také s Montreal Shakespearian Company po boku takových osobností jako William Shatner, Christopher Plummer a Barry Morse. Díky svým divadelním zkušenostem získala role v rozhlasových dramatech CBC, například v pořadu Laura Limited. Později přešla k televiznímu vysílání CBC, kde ztvárnila postavu myšky Suzie v dětském dvojjazyčném seriálu Chez Helene, který byl zaměřen na výuku angličtiny. Přelomové role v animovaných seriálech Po přestěhování do New Yorku začala Corinne Orr pravidelně pracovat v rozhlase, televizi a jako dabérka. Její první významnou rolí v animovaném seriálu byla postava Zeny v Johnny Cypher in Dimension Zero (1967). Skutečný průlom v její kariéře však přišel s dabingem japonského animovaného seriálu Speed Racer (1967-1968), kde propůjčila hlas hned několika postavám - Trixie (Speed Racerově přítelkyni), jeho mladšímu bratrovi Spritleovi a všem ženským postavám v seriálu. Speed Racer se stal kultovním hitem ve Spojených státech a Orr se díky němu zapsala do historie jako jedna z prvních významných dabérek japonských animovaných seriálů v angličtině. Dalším významným projektem byl seriál Marine Boy (1968-1969), kde Orr namluvila jak mužské, tak ženské hlavní role včetně titulního Marine Boye a mořské panny Neptiny. Tento seriál byl jedním z prvních barevných japonských animovaných seriálů, které byly dabovány do angličtiny a vysílány v USA. Filmografie a další projekty Corinne Orr propůjčila svůj hlas postavám ve více než 200 animovaných filmech a seriálech. Mezi její nejvýznamnější role patří Setsuko v ceněném animovaném filmu Grave of the Fireflies (1988) od studia Ghibli, kde byla v anglickém dabingu uvedena pod pseudonymem Rhoda Chrosite. Dále namluvila postavy v seriálech jako The Adventures of the Galaxy Rangers (1986), kde ztvárnila královnu Crown, a v Disney seriálech Stanley and the Great Big Book of Everything (1980) a PB&J Otter (1998), kde propůjčila hlas postavám Wanda Raccoon a Shirley Duck. Její hlas zazněl také v mnoha dalších animovaných filmech jako Animal Treasure Island, The Enchanted Journey, Puss 'n Boots a v několika filmech o Godzille a Gameře. V roce 2008 se její hlas objevil i v hraném filmu Speed Racer, čímž se symbolicky uzavřel kruh její kariéry spojené s touto franšízou. Komerční úspěchy a další aktivity Kromě práce v animovaných filmech a seriálech namluvila Corinne Orr postavy ve více než 1000 reklamách. Patnáct let byla hlasem maskota Snuggle Bear pro značku Snuggle Fabric Softener. Namluvila také mnoho dětských příběhů, poskytla hlasy několika mluvícím panenám a nahrála četné audioknihy. Pro PBS sérii Reading Rainbow namluvila knihu Mummies Made in Egypt od Aliki Brandenberg. Corinne Orr byla 18 let porotkyní cen Daytime Emmy Awards a 13 let působila v radě Screen Actors Guild. Objevila se jako čestný host na mnoha zábavních konvencích včetně The Hollywood Show, Anime Weekend Atlanta, Anime North a New York Comic Con. Byla také zahrnuta do série "Women in Film" archivu Paley a účastnila se mnoha charitativních aktivit, včetně dobrovolnické práce v newyorské nemocnici, výuky dabingu a čtení pro bezdomovce.