Pep Anton Muñoz

Pep Anton Muñoz se narodil 5. srpna 1956 v Barceloně a je španělský herec divadelní, filmový, televizní a dabingový. Divadelní začátky a filmová tvorba Od 70. let 20. století rozvíjel Pep Anton Muñoz rozsáhlou kariéru v barcelonském divadle, účastnil se komedií, dramat i muzikálů. Jeho výlety do světa kinematografie byly mnohem omezenější, přesto se objevil v několika významných snímcích. Mezi jeho nejznámější filmové role patří L'home ronyó z roku 1983 a Bienvenido a Farewell-Gutmann z roku 2008. Za svou roli ve filmu Bienvenido a Farewell-Gutmann získal v roce 2009 cenu Gaudí za nejlepšího herce ve vedlejší roli. Televizní úspěchy Od 90. let se Pep Anton Muñoz stal populární tváří v Katalánsku díky hlavním rolím v seriálech TV3 Nissaga de poder, El cor de la ciutat a v osmé a poslední sezóně La Riera, kde ztvárnil postavy Gerarda Vilalty, Pere Perise a Emilia Avellanedy Ramonedy. Nejznámější je jeho role Pere Perise v dlouhodobém seriálu El cor de la ciutat, kde účinkoval v letech 2000-2009 v celkem 1172 epizodách. Tento seriál se stal fenoménem katalánské televize s celkem 10 sezónami a téměř 2000 epizodami, přičemž v sezóně 2002-2003 dosáhl průměrné sledovanosti 755 000 diváků a 43,3% podílu. V roce 2011 přešel Pep Anton Muñoz na celostátní televizi prostřednictvím seriálu Gran Hotel produkce Antena 3, kde ztvárnil detektiva Horacia Ayalu. Od roku 2015 do 2017 hrál Enrique Gutiérreze v seriálu TVE Seis hermanas. Dabingová kariéra Pep Anton Muñoz začal s dabingem na počátku 80. let, když se musel předabovat ve filmu; viděli, že má schopnost sebe-dabingu, a navrhli mu dabování. Jako dabingový herec propůjčil svůj hlas Hughu Grantovi, Kevinu Baconovi, Timu Rothovi, Billy Bobu Thorntonovi, Matthew Modinovi, Jamesu Woodsovi, Christophu Waltzovi a dalším. Pravidelně dabuje Hugha Granta (na výslovné přání britského herce) a příležitostně další jako James Woods, Stanley Tucci, Billy Bob Thornton, John Malkovich, Christoph Waltz, Tim Allen a v katalánské verzi klasiky jako James Stewart nebo Jack Lemmon. Je také pravidelným dabérem v kastilské i katalánské verzi produkce Disney, kde interpretuje jak text, tak písně. Stanley Kubrick mu poslal dopis, ve kterém ho gratuloval k práci při dabování Matthew Modina v jeho filmu Full Metal Jacket. Osobní výzvy Pep Anton Muñoz čelil vážné zdravotní výzvě, když mu byl diagnostikován karcinom hlasivek, kvůli kterému musel na šest měsíců přerušit kariéru. Tato nemoc způsobila, že herec, který také pracoval jako dabingový herec, ztratil hlas na šest měsíců. Naštěstí se mu podařilo hlas obnovit a pokračovat v kariéře.